Wenn man
Dieser Hut hat drei Ecken und ich vermisse einen dreieckigen Hut. Aber das ist trotzdem nicht mein Hut
mit "zwar" formulieren will, wie ist es richtig?
Zwar hat dieser Hut drei Ecken und vermisse ich einen dreieckigen Hut, aber das ist nicht mein Hut.
oder
Zwar hat dieser Hut drei Ecken und ich vermisse einen dreieckigen Hut, aber das ist nicht mein Hut.
? (Gewiss ginge auch
Dieser Hut hat zwar drei Ecken und ich vermisse einen dreieckigen Hut, aber das ist nicht mein Hut.
)
Die erste Version, bei der beide Teilsätze invertiert werden, scheint mir "konsequenter", aber die zweite hört sich natürlicher an ...