Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Laut Canoo.net ist das Partizip von werden entweder worden oder geworden. Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden?

Kann man immer geworden benutzen, oder gibt es Fälle, in denen geworden falsch ist?

share|improve this question
2  
Faustregel: Ich bin geboren worden. Ich bin 11 Jahre alt geworden. Ich bin gehört worden, aber dann aufgrund des Lärms taub geworden. Nach einem Verb (das als in der Partizip Perfekt Form meist mit ge beginnt), verwende worden; nach einem Substantiv oder Adjektive, verwende geworden. –  Guntram Blohm Feb 25 '14 at 19:19
2  
Man sollte sich aber nicht auf das ge in der Verbform verlassen; mir ist gerade noch ein Beispiel eingefallen: Nachdem ich immer wieder überhört worden bin, ist meine Stimme sehr laut geworden. Überhört als Partizip Perfekt fängt eben nicht mit ge an; es kommt auf das Verb an, nicht auf die Vorsilbe ge. –  Guntram Blohm Feb 25 '14 at 19:28

2 Answers 2

In Wiktionary heißt es:

Anmerkung: Als Hilfsverb lautet das Partizip Perfekt „worden“ und als Vollverb „geworden“!

Das war es.

share|improve this answer

Die Formulierung von Wictionary mag akademisch sein, sie taugt aber für die Praxis nichts.

Partizip Perfekt + worden: Ich bin gefragt worden, ob ...

Keine Verbform vorher: geworden: Ich bin krank geworden.

share|improve this answer
    
Ich versuche vergeblich, den Unterschied zwischen der Wiktionary-Anmerkung aus c.p.s Antwort und der Regel in dieser Antwort zu finden. Die Wiktionary-Formulierung ist sehr klar verständlich, während diese Antwort irgendwie verwirrend ist; steckt denn noch ein versteckter Unterschied hier drin, der diese Definition auf irgendeine Weise "für die Praxis tauglicher" macht? –  O. R. Mapper Apr 18 at 22:39
    
Ich erinnere mich, als Kommentar ein Beispiel gegeben zu haben, das zeigt, dass man die grammatische Funktion von „werden“ verstehen muss, aber wenn ich nicht zu dumm war, den Kommentar abzuschicken, dann ist er wohl gelöscht worden. –  Carsten Schultz Apr 20 at 6:59

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.