Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Wie kann man wissen, ob man "doch" oder "aber" benutzen soll? Die beiden Begriffe drücken einen Gegensatz aus.

Ich studiere in Münster, aber mein Bruder studiert in Berlin.
Wir rennen auf den Bahnsteig, doch der Zug ist schon abgefahren.

share|improve this question

1 Answer 1

Das ist Geschmacksache. Die beiden Wörter sind austauschbar. Folgende Sätze sind ebenfalls korrekt und stilistisch in Ordnung:

Ich studiere in Münster, doch mein Bruder studiert in Berlin.
Wir rennen auf den Bahnsteig, aber der Zug ist schon abgefahren.

share|improve this answer
3  
könnest du ein "in diesem Kontext" vor "austauschbar" einfügen? Nur zur Sicherheit. Internet, Leute lesen nicht alles :) –  Emanuel Apr 20 at 16:49
1  
Inwiefern ist das kontextabhängig? Hier handelt es sich mE um echte Synonyme. –  Ingmar Apr 21 at 15:42
    
Ich stimme mit Ingmar überein. Mir fällt kein Kontext ein, in dem die beiden Wörter nicht austauschbar wären. Ich werde daher meine Antwort nicht verändern. –  Hubert Schölnast Apr 21 at 17:34
3  
Doch, wirst Du. :P –  elena Apr 22 at 7:08
    
+1 for elena :-) –  RRZ Europe Apr 25 at 11:45

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.