Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

The singer of Oasis sings with style.

Der Sänger von Oasis singt mit Stil.

Is mit Stil correct in this context? Can I also use stilisch?

share|improve this question

1 Answer 1

up vote 5 down vote accepted

"mit Stil" or "sehr stilvoll" are both possible. I'm not sure though if in English the phrase "with style" also has a strong connotation to elegant, as it does in German.

"stilisch" is not a proper German word. You either mean the English word "stylish" that is used a lot by young Germans or the word "stilistisch", which would translate to "stylistic".

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.