Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Welche Bedeutung haben die Farbe in dieser Weltkarte? Es ist eine sprachliche Bedeutung.

enter image description here

share

locked by Loong Jul 22 at 16:35

This question exists because it has historical significance, but it is not considered a good, on-topic question for this site, so please do not use it as evidence that you can ask similar questions here. This question and its answers are frozen and cannot be changed. More info: help center.

    
Mensch, was hat die Monglolei mit Deutsch zu tun! Antarktika! Ist nur England gelb? kann ich nicht sehen. –  c.p. May 22 '14 at 16:02
2  
@c.p. Das heißt auf deutsch nicht Antarktika, sondern "die Antarktis". :) –  elena May 22 '14 at 16:04
1  
Irgendwelche Unterschiede in der Aussprache? –  Ingmar May 22 '14 at 16:58
1  
Das Land, das England enthält, ist nicht verbuggt. Es ist gelb/grau geteilt. –  Toscho May 22 '14 at 19:26
3  
I'm voting to close this question as off-topic because this question is a riddle asked in the style of puzzling.stackexchange.com. It is off-topic there because it is in German, but it is similarly off-topic here, because it has nothing to do with understanding the German language. As such, it should be closed and removed imho. –  Jan Jul 22 at 9:55

1 Answer 1

up vote 10 down vote accepted

Rot dargestellt sind die Länder,

die im Deutschen Maskulinum sind: der Sudan, der Jemen, der Iran...

Dunkelblau dargestellt sind die Länder,

die im Deutschen Femininum sind: die Schweiz, die Türkei, die Ukraine, die Mongolei...

Gelb dargestellt die die Länder,

die im Deutschen Neutrum sind: das Vereinigte Königreich...

Hellblau dargestellt sind die Länder,

die im Deutschen Plural sind: die USA/Vereinigten Staaten, die Philippinen, die Niederlande...


Spoiler in den Kommentaren

share
2  
Die meisten werden ohne Artikel gebraucht. Man sagt üblicherweise nicht "das Deutschland" oder "das Frankreich" (wobei es da Ausnahmen gibt, z.b. "das Frankreich des 18. Jahrhunderts"), sondern "Deutschland" und "Frankreich". –  elena May 22 '14 at 16:21

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.