This is a phrase often used to indicate "I don't know anything about that" or "I don't understand what happened".
I've deduced this meaning from the contexts of the many situations where I encountered it. It seems to be fairly well known throughout Germany and Austria, even occurring in children's stories.
But how did that phrase come about? What in the world does it actually refer to?! Is there some original source from which it is (mis)quoted?