Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Ich bin mir nie ganz sicher beim Schreiben von Zahladjektiven, die auf -er enden:

  • eine 10-er Packung / 10er-Packung / Zehnerpackung / etc.
  • die S/siebziger Jahre / 70er-Jahre / 70er Jahre / Siebzigerjahre
  • etc.

Wie lauten hier die genauen Regeln?

share|improve this question
add comment

1 Answer 1

up vote 7 down vote accepted

Suffixe werden nur dann mit Bindestrich angehängt, wenn vorher ein Einzelbuchstabe steht (Duden – Regel 30):

n-fach; x-te Wurzel

Ansonsten ohne Bindestrich:

die 68er, 5%ig

Bilden Ziffer+Nachsilbe den ersten Teil einer Zusammensetzung, werden die zusammengesetzten Teile mit Bindestrich verbunden:

die 68er-Generation

Korrekt ist also: 10er-Packung, Zehnerpackung, Siebzigerjahre (die letzten beiden sind m. E. „normale“ Substantive). 70er-Jahre wäre nach den Bindestrich-Regeln auch möglich (siehe auch Duden-Beispiel zu Regel 68), aber dem Substantiv würde ich den Vorzug geben. Laut Duden geht auch siebziger Jahre (siebziger als Adjektiv, daher klein – vgl. Duden: achtziger).

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.