Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Ist "Artikel" hier Dativ oder Akkusativ?

"Könntest Du bitte nachschauen, ob die Artikeln brauchbar sein könnten?"

share|improve this question
    
Ich hab den Titel der Frage mal so unformuliert, dass er etwas allgemeingültiger ist. Falls dir das nicht in den Kram passt, einfach einen Rollback durchführen. –  Em1 Aug 21 at 7:20

2 Answers 2

up vote 8 down vote accepted

Weder noch, "Artikel" ist in diesem Nebensatz das Subjekt und steht im Nominativ.

Für sich genommen würde der Satz wie folgt lauten:

Die Artikel könnten brauchbar sein.

"Die Artikel" sind das Subjekt und daher im Nominativ. Daran ändert sich auch dann nichts, wenn der Satz zum Nebensatz wird und sich die Wortstellung entsprechend ändert.

Könntest du bitte nachschauen, ob die Artikel brauchbar sein könnten.

share|improve this answer

Meiner Meinung nach kommt hier der Nominativ zum Zuge. Also:

Könntest Du bitte nachschauen, ob die Artikel brauchbar sein könnten?

Dass der Dativ falsch ist, ist eigentlich sofort ersichtlich, da das Interrogativpronomen zu brauchbar wer ist und nicht wen.

Der Akkusativ scheint hier zunächst logisch, da die Artikel passiv sind, nicht aktiv. Jedoch steht Artikel in einem anderen Teilsatz als Du, womit sie zum Subjekt werden, die gemäss Definiton immer im Nominativ stehen müssen.

share|improve this answer
2  
Wir sollten vielleicht noch darauf hinweisen, dass der Gebrauch des Konjunktivs im gegebenen Beispiel ungewöhnlich ist. –  Takkat Aug 21 at 6:54
1  
Der Weg über das Interrogativpronomen hilft Lernenden überhaupt nicht und viele fühlen sich davon auf den Arm genommen (ich bin Lehrer und habe da einige Erfahrung mit) –  Emanuel Aug 21 at 11:03
    
@Emanuel Ich denke selbst den meistens Muttersprachler gibt diese Antwort ein Rätsel auf. Wer weiß denn schon, was ein Interrogativpronomen ist. –  Em1 Aug 21 at 13:43

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.