The form „etwas will getan sein“ (something needs to be done) is correct.
Duden – Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003:
wollen
(…)
f) <in Verbindung mit einem 2. Part. u. »sein« od. »werden«> drückt aus, dass etw. eine bestimmte Bemühung, Anstrengung o. Ä. verlangt; müssen: etw. will gekonnt sein; dieser Schritt will gut überlegt werden;
(…)
Duden – Das Stilwörterbuch, 9. Aufl. Mannheim 2010:
wollen
(…)
3. <in Verbindung mit dem 2. Partizip mit sein oder werden> müssen: dieser Schritt, diese Entscheidung will gut überlegt, nicht übereilt sein; so eine Sache will vorsichtig angefasst, behandelt werden; Autofahren will gelernt sein.
(…)