Tell me more ×
German Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.
up vote 10 down vote favorite
3

I use this site quit a a lot, especially for English scene forums or chats.

Anyone knows a similar site/online database for German slang words? Or translation service which shows at least well-known slang words?

share|improve this question

4 Answers

up vote 7 down vote accepted

Mundmische:

mundmische.de ist eine einzigartige Sammlung deutscher Umgangssprache und Sprichwörter. Hier kann jeder seinen Wortschatz erweitern bzw. verbreiten.

Neues Wörterbuch der Szenesprachen:

Das "Szenesprachenwiki" ist ein Gemeinschaftsprojekt von Dudenverlag und Trendbüro. Und von Euch. Denn Sprache ist lebendig. Sie verändert sich durch die Menschen, die sie sprechen. So ist das "Neue Wörterbuch der Szenesprachen" entstanden.

share|improve this answer
up vote 7 down vote

Superslang.de is a German site similar to urbandictiory.com:

http://superslang.de/

share|improve this answer
up vote 3 down vote

I only know of such a site for austrian terms: ostarrichi.org

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.