Do you know any German pangrams that use special characters like
If possible, with their english translation and transliteration in ASCII characters.
There is a perfect (each letter appears exactly once) pangram in German. It uses old-style spelling (Paß instead of Pass) though:
More can be found at http://de.wikipedia.org/wiki/Pangramm#Liste_deutscher_Pangramme