Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Ich suche den korrekten Genitiv des Worts Paket (des Wortes Paket?) Mir kommt "des Paketes" wie eine veraltete aber legale Form vor. Ist das 'e' vor dem Genitiv-s eine aussterbende Gattung?

share|improve this question
    
Beides ist richtig laut Duden und canoo.net zeigt sogar noch die Dativ-Variante "Pakete". Canoo.net gibt zum THema Genitiv Singular mit s oder es keine weitere Erklärung, ob veraltet oder nicht. –  Em1 Oct 30 '12 at 7:42
add comment

1 Answer 1

up vote 10 down vote accepted

Nein, "des Paketes" ist nicht veraltet. Beide Formen sind richtig und auch üblich. Ich selbst verwende häufig den Genitiv mit -es, weil ich ihn leichter auszusprechen finde und mir einbilde, dass ich es durch die deutlichere Artikulation auch meinen Zuhörern leichter mache, mich zu verstehen.

Genau zu diesem Thema gibt's übrigens einen interessanten Duden-Beitrag:
http://www.duden.de/sprachwissen/newsletter/duden-newsletter-vom-29-06-12

share|improve this answer
    
+1 für den interessanten Link. –  Deve Oct 30 '12 at 9:43
    
Super. Danke für den Link. –  Thomas Oct 30 '12 at 18:56
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.