I'm currently in Bavaria and I often hear the word jein, which means that answer could be either yes or no, depending what aspects are taken into account:
- Hast du das schon gemacht?
- Jein. Es funktioniert zwar, aber nicht für alle Fälle.
Is this a Bavarian regionalism, or is it a jargon word known German-wide?