Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

I am reading Peter Zolling´s "Deutsche Geschichte von 1871 bis zur Gegenwart". Can someone please help me understand the sentence:

Die Weichen waren gestellt?

share|improve this question
add comment

1 Answer

up vote 3 down vote accepted
  • literally: the (railroad) switches have been set
  • meaning: the actions/decisions concerning the future were taken; the future is predetermined because of something
share|improve this answer
add comment

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.