Jedes Gesicht ist vom Maler ganz genau gemalt worden.
This should mean, Every face [probably portrait?] has been painted by the painter quite well.
However, LEO says jedes means any. But Any face... doesn't seem to make as good a sense as Every face... does.
Which way is it then?