Scherzen ist sprachabhängig. Deswegen stelle ich diese Frage hier, und nicht auf der Seite zu Linguistik.
Nehmen wir an, dass man einen Brief – oder eine normale E-Mail – schreiben will. Da möchte man nun einen Witz machen, ohne dies explizit zu erwähnen. Das heißt, der Witz muss angedeutet werden, damit der Leser den Satz als Witz erkennt, statt diesen wörtlich zu verstehen. In moderner Internet-Sprache fügt man normalerweise ein Emoticon am Ende eines solchen Satzes hinzu (e.g. ^_^
, :D
, ;)
und so weiter und so fort). Obwohl ich kein Problem damit habe, glaube ich, dass es sprachlich gesund ist, die gleiche Idee nur mit Worten darstellen zu können.
Was schreibt man auf Deutsch, um so einen Witz anzudeuten?