German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Some years ago I learned some Italian by studying on one's own. Than I found the Adesso magazin very helpful.

Some years later, when I learned the basics of Dutch, I was really missing a similar source.


The concept of Spotlight Verlag is to present authentic texts in foreign langauge with supplying translations of some of the difficult words. Most of the text are rather actual and they try to select words which occur in different articles to teach them in different context.

In earlier times there were Compact Cassettes with reading some of the articles. Later these where replaced by DVDs.

Some articles about grammar.

In short it is a rather living presentation and I enjoyed it.

Spotlight is the brand of the magazines teaching English.

The other magzines for German are Écoute (french), ECOS (spanisch) and ADESSO (Italian).

share|improve this question
I've never heard of them. Could you add what properties in these magazines that you're loóking for? – Tim Jun 2 '11 at 11:17
+1, sounds very useful! – Tim Jun 2 '11 at 11:40
Very good question. Is there a specific source language? If not, this might become a collection (and therefore maybe community wiki material). – musiKk Jun 2 '11 at 11:49
DER SPIEGEL special ist sehr gut oder GEO – burbuja Jun 2 '11 at 12:20
@burbuja Ist das ein einmaliges Sonderheft oder eine Reihe? – bernd_k Jun 2 '11 at 12:50

Ich kenne keine der im folgenden aufgezählten Publikationen, aber vielleicht kann jemand in den Kommentaren eigene Erfahrungen dazu berichten.

Deutsch perfekt

Deutsch perfekt is an ideal blend of professional journalism and successful language training. Interesting texts and topical issues provide important insights into life in Germany, Austria and Switzerland, and at the same time form the backbone of Deutsch perfekt's unique language service.

Klar & Deutlich

ist eine "leicht lesbare" Zeitung auf Deutsch.

Scholastic Foreign Languages Magazines

Scholastic German Magazines are the most engaging foreign language resources for adolescent German students of any proficiency level.

share|improve this answer
Ich wollte schon vorschlagen, links hinzuzufügen. Anfangs hatte ich sie hinter den Überschriften übersehen. – bernd_k Jun 2 '11 at 12:41

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.