Take the 2-minute tour ×
German Language Stack Exchange is a question and answer site for speakers of German wanting to discuss the finer points of the language and translation. It's 100% free, no registration required.

Folgendes Beispiel:

Angela M. blieb den ganzen Tag im Bett, hatte sie sich doch bei einem Skiunfall verletzt.

  • Welcher Satztyp ist der zweite Teilsatz?

Er ist ganz klar abhängig und funktioniert nicht allein. Also Nebensatz?

  • Welche Funktion hat "doch" hier? Adverb oder Partikel?
share|improve this question
2  
Apropos, das war heute eine gute Gelegenheit, den Unterschied zwischen Passiv und Aktiv zu lernen: "Merkel ist gestürzt" vs. "Merkel wurde gestürzt". Wäre ich Zeitungsmacher, würde ich freilich mit "Merkel gestürzt!" aufmachen. –  Ingo Jan 6 at 15:46

1 Answer 1

up vote 6 down vote accepted

Der zweite Teilsatz ist ein kausaler Nebensatz, einige interessante Informationen findet man in diesem pdf. Das relevante Zitat lautet:

Sätze mit Verberststellung können im Deutschen eine kausale Bedeutung haben, wobei sie jedoch eine Besonderheit aufweisen. In diesen Sätzen tritt immer unbetontes doch auf, dem der Status einer Modalpartikel zugeschrieben werden kann.

doch ist hier also eine Modalpartikel. Die Trennung zu Adverbien ist unscharf, weil sie oft als Untergruppe der Partikeln klassifiziert werden, und es teilweise vom Autor und den in Betracht gezogenen Aspekten abhängt, welche Wörter er wo einsortiert.

Quelle: Karin Pittner, Dialog in der Grammatik: Doch in Kausalsätzen mit Verberststellung, pdf oben verlinkt

share|improve this answer
    
gute Antwort im ersten Teil. Der letzte Satz jedoch stört mich.Nicht zu jedem Adverb findet man eine Frage "Trotzdem habe ich gegessen."... "trotzdem" ist ein Adverb, aber eine Frage gibt es keine. –  Emanuel Jan 6 at 13:50
    
@Emanuel: hab's noch mal nachgeschlagen und entsprechend abgeändert –  fifaltra Jan 6 at 14:05

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.