Tagged Questions
9
votes
3answers
1k views
When should I use ruhig / still?
A friend of mine says that one is typically used for people and the other one is for objects. The dictionary is no help, it gives the same translation for both. Is there a significant difference or ...
2
votes
2answers
123 views
“Nicht unerheblich” vs. “erheblich” - is there a difference?
We can see that both, "erheblich", and "nicht unerheblich" are used in the meaning of e.g. "considerable, extensive, remarkable".
Branchengerüchten zufolge können die Besucherzahlen dank des ...
1
vote
5answers
370 views
Eine Frau kann “zierlich” sein. Wie nennt man einen ebensolchen Mann?
Für eine kleine Frau haben wir das Attribut "zierlich", das auf nette Art beschreibt, das sie zwar klein, aber doch "fein gestaltet und graziös" ist.
Kann man einen Mann auch "zierlich" nennen, ohne ...
4
votes
3answers
116 views
Did the connotation of “emsig” change?
When looking up the meaning of "emsig" (assiduous, diligent) it seems it has an entirely positive connotation
unausgesetzt fleißig, ununterbrochen tätig DWDS
The first that come to mind with ...
8
votes
1answer
150 views
Was meinen wir eigentlich mit “eigentlich”?
Das Wort "eigentlich" wird sehr häufig und in vielfältigster Weise eingesetzt:
Eigentlich sollten Sie diese Arbeit doch schon bis gestern erledigt haben.
Kommt Ihr eigentlich morgen zu unserer ...
13
votes
5answers
440 views
“Schwer” oder “schwierig”?
Ich habe beide Varianten gelesen:
Ungarisch ist schwer
und (vielleicht öfter)
Ungarisch ist schwierig.
Gibt es da einen Unterschied in der Bedeutung? Wenn nicht, ist die Form schwierig ...
