An article is a word that precedes a noun and determines its gender.

learn more… | top users | synonyms

19
votes
7answers
514 views

Articles in real life

I have a question about articles in German. Is it ok to drop them from a sentence? For example, is this a weird sentence? Ich war in Schule. or Ich gehe in Schule. In Polish there is no ...
17
votes
4answers
5k views

Why it is “Eines Tages” and not simply “ein Tag”?

In a story I read recently, there was a sentence: Eines Tages fand Peter eine Schatzkarte! And I wonder why it is "Eines Tages" and not "ein Tag", because "ein Tag" is what I would say normally. ...
16
votes
3answers
247 views

To which extent should repetitions of “der”, “die” and “das” be avoided?

When I speak, it often happens that pronoun/article homonyms crop up after each other. So viele Katzen! Ich mag die, die den Hut trägt. Ich mag die, die die Mütze trägt. Welches ...
12
votes
4answers
245 views

Wann wird ein Beruf mit dem unbestimmten Artikel verwendet? Beispiel: “Ich bin Neurobiologe” oder “Ich bin ein Neurobiologe”?

Ich muss gleich vorweg sagen, dass ich selber kein Muttersprachler bin. Jedoch finde ich Konstrukte wie Ich bin ein (|Beruf- bzw. Statusbezeichnung|). etwas unnatürlich und empfinde sie als ...
11
votes
7answers
1k views

Why 'der' in 'Danke der Nachfrage'?

I've read this in a reply to a mail: Danke der Nachfrage! Why is der there and why is not für die Nachfrage instead? And is it genitive or dative? (My only guess is that we are omitting a ...
11
votes
2answers
411 views

Why is “der” used for both male nominative and female dative?

Der Mann hilft der Frau. Why is the same definite article used for male nouns in nominative and female nouns in dative? Is there a deep connection, or just a coincidence? Have they always been ...
10
votes
2answers
190 views

Ist der Ausdruck “Löschen von PC” korrekt?

Es geht mir hier um Benutzerschnittstellen - als Beispiel verwende ich den "Falk Navi-Manager", ein Programm zur Übertragung von Karten auf ein Navigationsgerät. Dort gibt es u. a. die Punkte ...
9
votes
4answers
591 views

Why do some but not all countries have articles?

I can't understand why some countries have articles. For example Switzerland is a word with an article: Die Schweiz. Why then do other countries (Großbritannien for example) not have articles?
9
votes
3answers
347 views

zum oder zu einem Kaffee/Tee einladen

Is there any difference between der Kaffee/Tee and ein Kaffee/Tee when you want to invite someone for a cup of coffee/tea? Which sentence would you prefer: Darf ich Sie zum Kaffee/Tee einladen? ...
9
votes
1answer
194 views

“einen Tag alt” – Why is it “einen” not “ein”?

I’m studying numbers and age expressions, and here is the sentence I don’t understand: Dieses Baby ist einen Tag alt. I thought ein Tag is right but it wasn’t. Why? I assumed that because I ...
9
votes
2answers
322 views

Regeln für bestimmte Artikel bei Staaten, Bundesländern und Bezirken

+ Explanation (English) I'm writing a piece of software. This software outputs a list. Each list item has meta data like the date, the author of and entry and as well the location. The location can ...
8
votes
1answer
429 views

Mit dem Bus / mit einem Bus

I've noticed that it is far more common to say "Ich komme mit dem Bus" than to say "Ich komme mit einem Bus". So I wondered: is it ok at all to say "mit einem Bus"? if it's ok, does it have a ...
8
votes
1answer
124 views

When to translate “ein” to describe people

I know that in German the words "ein" or "eine" are often dropped when referring to a person's occupation or role. Is this always the case from a grammatical point of view? Or is it a matter of style? ...
7
votes
3answers
665 views

Which article do we use for countable units of uncountable things?

I have a question about the plural. There are countable nouns like die Banane, das Ei, die Birne, der Apfel as well as uncountable nouns der Wein, der Champagner, das Salz So when we put ...
7
votes
3answers
1k views

Verwendung von “zum” vs. “zu dem”

Gibt es noch mehr Regeln als die folgenden, wann nur die Kontraktion und wann nur die expandierte Form verwendet werden kann? 1. Wenn auf das "dem" eine Satzgruppe folgt, kann nicht kontrahiert ...
7
votes
2answers
2k views

When to use articles as in “Was für” versus “Was für ein”?

If you say Was für einen Tee möchten Sie? (with article after für), why do you say Was für Kleidung trägst du am Wochenende? and not Was für eine Kleidung trägst du am Wochenende?
6
votes
1answer
272 views

Wird »das Kommentar« salonfähig?

In letzter Zeit sehe ich öfter mal, dass jemand das Kommentar statt der Kommentar schreibt, auch in Onlineprintmedien und in auf den ersten Blick sorgfältig geschriebenen Texten (z. B. ...
6
votes
2answers
165 views

Distributive law for adjectives in plural over nouns in singular?

Maybe the answer is too obvious, but I want to know if it's possible, without ambiguity and fitting still a good style, to substitute, say, mit verletztem Mund und verletzter Nase by mit ...
6
votes
1answer
447 views

Articles for compound words

I was wondering, in compound words or "complex" ones, let's say, do the article matches with its last word? For example, "Kontrollakt". It's made of Kontrolle + Akt, the former being "die", and the ...
6
votes
2answers
98 views

Article with dates necessary?

Ich arbeite hier zwischen 01. Februar und 15. März. Ich bleibe hier bis 22. April. Ich bin von 05. bis 12. Mai in Mailand. Do these sentences need articles for dates, or are they fine ...
6
votes
2answers
142 views

Is it all right to inflect magazine and newspaper names?

If I am reading the magazine "der Spiegel", should I say (a) Ich lese jetzt der Spiegel. or (b) Ich lese jetzt den Spiegel. ? It sounds weird to me to inflect a part of a proper name as ...
6
votes
1answer
173 views

2014 spielt Deutschland gegen Portugal, {das · der · die} zu stark ist. (Wie wählt man den Artikel?)

2014 spielt Deutschland gegen Portugal, {das · der · die} zu stark ist. Portugal ist ein Land und Land sächlich. Ist diese Kenntnis genug, um den Relativsatz richtig zu bauen? Wenn man einen ...
6
votes
1answer
122 views

Article and preposition for foreign universities

I'm curious as to what article/preposition one should use to refer to studying at a university, such as Stanford University (in the USA). Which ones are correct if I want to say "I study at Stanford ...
5
votes
3answers
276 views

In or im with years and dates

When it comes to dates, I've seen both variants, like these: "Im Januar 2001 wurde das Video veröffentlicht..." "Im Jahr 1905 erschien seine Arbeit mit dem Titel..." "In 1980 schloss ...
5
votes
2answers
86 views

Drinks as countable nouns?

I've seen the following sentence: Wenn du heute Abend nach Hause kommst, trinken wir einen Sekt auf deine Beförderung. Why is it that Sekt has an article einen even though we cannot really count ...
5
votes
1answer
172 views

Pflanzen in dem/den Garten

Sie pflanzt die Küchenkräuter in _____ Garten. Should "den" or "dem" go into the blank? It is not clear to me whether "planting" counts as moving into the garden (i.e. would use "den") or as ...
5
votes
3answers
473 views

Bus fahren - usage and grammar

Does Ich fahre Bus. mean both I drive a bus. (=I'm a bus driver.) and I ride the bus. (= I travel on a bus as a passenger.) ? Why do you use Bus with no article here?
5
votes
2answers
146 views

“In Kontakt, in Zukunft” without article?

I usually hear Wir bleiben in Kontakt. rather than Wir bleiben im Kontakt. and also in Zukunft rather than in der Zukunft Is there a reason why these words are not used with a ...
5
votes
1answer
118 views

Zero article with countable nouns

I came across this sentence in Wikipedia: Eine Tasse ist ein Trinkgefäß mit Henkel, das vorrangig für Heißgetränke verwendet wird. Ein Henkel is a countable noun. In English, a singular ...
5
votes
1answer
749 views

Correct usage of “beide”: does it require the article?

I didn't find any satisfactory reference about the usage of the pronoun "beide". It means "both" and probably comes from the same source too, but I'm confused about the article to use in front of it. ...
4
votes
2answers
1k views

German always needs an article even when refering to general things?

I have a question relating to the use of articles in German that I think is different in English. When people say something in general like I always wear T-shirt and jean in summer. no article ...
4
votes
3answers
751 views

When is it necessary to use the definite article?

I have the sentence People search the truth in science meaning that people want science to seek the truth. I don't know why but in English you don't use any article here before "people". Is it ...
4
votes
3answers
119 views

When article can be left out for countable nouns

In German, it is quite common to see the article left out for countable nouns, e.g., So gilt die Mietpreisbremse nicht überall, sondern nur in Gebieten mit "angespanntem Wohnungsmarkt". Es ist ...
4
votes
4answers
166 views

“Sind Sie Ingenieur?” should be “Sind Sie ein Ingenieur?”

This question has also an answer in German: Wann wird ein Beruf mit dem unbestimmten Artikel verwendet? While studying for the A1 exam, I’ve stumbled upon the following sentence: “Sind Sie ...
4
votes
2answers
104 views

Kann man »folgende|r|s« mit Artikel schreiben?

Bitte beachten Sie folgende Regeln. Bitte beachten Sie die folgenden Regeln. Bitte beachten Sie alle Punkte der folgenden Regeln. Bitte beachten Sie alle Punkte folgender Regeln. Welche ...
4
votes
1answer
104 views

Is the article needed in “Ich habe (die) Lust, (der) Stress, (die Angst) or (die) Zeit”?

My German teacher always, like all the time, stresses how in German is totally important to use and write the articles of words. One rare case in which actually specifying the article in not necessary ...
4
votes
4answers
377 views

Das, diese(s), jene(s)

I am asking this question since I noticed something while doing EN/DE Duolingo. I am a German native myself. I would like to get a confirmation or geographical specification on this observation for ...
4
votes
2answers
85 views

Exceptions to “no articles before professions” rule?

Pretty simple question. I came across a sentence Er ist zugleich ein Schüler und ein Lehrer. Questions of word choice aside, my gut feeling is that this is not correct usage of articles and ...
4
votes
1answer
58 views

Article for “a book or two”

Suppose I want to say "a book or two" in German Ich werde morgen ein oder zwei Bücher kaufen. Is this okay? I'm wondering since "ein" doesn't go with "Bücher". If not, how could I say this ...
4
votes
3answers
88 views

Use of article instead of possessive: “die” vs “seine”?

I've been working on my German recently by reading through a book, originally in English, translated into German, and I keep coming across some phrasings that look very strange to me. For instance, ...
4
votes
1answer
578 views

Usage of articles with “Schule”

I read this question Articles in real life where I saw a number of comments that said that it was typical of Turks, Arabs and Slavic speakers to say something like "Ich war in Schule" or "Ich gehe in ...
3
votes
5answers
241 views

Warum ist das Theater sächlich?

Sind nicht normalerweise alle Nomen auf -er männlich? Ist das Theater eine Ausnahme? Oder gilt hier eine andere Regel?
3
votes
3answers
79 views

Artikel in “Er kennt die zwei Jahre ältere Lisa.”

(a) Er kennt die zwei Jahre ältere Lisa. (b) Er kennt zwei Jahre ältere Lisa. (c) Er kennt die schöne Lisa. (d) Er kennt schöne Lisa. Welche Sätze sind grammatikalisch korrekt? Ich ...
3
votes
4answers
3k views

How are words categorized into masculine, feminine and neutral

Recently, while learning German I came across the articles der, die and das. which are used to indicate the gender of a noun. So, categorizing the words into masculine, feminine and neutral ...
3
votes
2answers
450 views

Wörter mit selber Bedeutung, aber unterschiedlichen Artikeln

Mir ist heute beim Spazierengehen aufgefallen, dass die Wörter die Geldbörse, das Portemonnaie und der Geldbeutel die gleiche Bedeutung, aber unterschiedliche Artikel haben – was ich irgendwie ...
3
votes
1answer
106 views

Artikel in “York gilt als besterhaltene mittelalterliche Stadt”

Aus DW - Euromaxx Sendung: York gilt als besterhaltene mittelalterliche Stadt in Großbritannien. Braucht man eigentlich hier den Artikel eine oder die, um den Satz formell korrekt zu machen? Auf ...
3
votes
4answers
202 views

(ein) flüssiges Deutsch / Englisch usw.

Does the indefinite article make any difference in the phrase (ein) flüssiges Deutsch / Englisch? For example, what is the difference between: Sie spricht ein flüssiges Deutsch. Sie spricht ...
3
votes
1answer
55 views

Zweimal “dem” in “vor dem und nach dem 9. November 1989”

Aus Der Spiegel: Die Mauer eingerannt. Warum ist immer nur von der einen Mauer die Rede? Es gab Hunderte Mauern, die zum Einstürzen gebracht werden mussten, vor dem und nach dem 9. November 1989. ...
3
votes
1answer
76 views

When are article + possessive pronoun constructions like “Der meine ist gut” used?

While hunting for information about how to construct the German possessive pronouns equivalent to "mine", "yours" etc., I found a page on the excellent Canoo website that seemed to contain the answer: ...
2
votes
3answers
202 views

“Der” oder “Die” Regex?

Ich kenne hier zwei Argumentationsweisen, wobei ich persönlich die erste bevorzuge: Regex = Regular Expression => die Expression. (Expression ist laut Duden auch ein im deutschen vorhandenes ...