Wortherkunft - The history and languages of origin of words and phrases.

learn more… | top users | synonyms (2)

6
votes
2answers
133 views

“self-conscious” vs “selbstbewusst”

Literally translated, selbstbewusst means self-conscious (selbst → self; bewusst → conscious), but in actuality, it means self-confident, which is quite the opposite. What is the history of the words ...
1
vote
1answer
278 views

Etymologie des Ortes “Bezanika” aus dem Roman “Jakob der Lügner”

Ich hab vor einigen Wochen "Jakob der Lügner" gelesen (und war, von einem Schulbuch, positiv überrascht) und mir stellte sich eine Frage, die mir meine Lehrerin nicht beantworten konnte. Weiß jemand, ...
1
vote
1answer
102 views

Origin of name?

Does someone know where the family name Lichfett comes from? I met this name in Brazil. Is it perhaps only a modified version of Lichtfett?