relating to the grammatical case that marks typically a relationship of possessor or source

learn more… | top users | synonyms (1)

1
vote
2answers
80 views

Des „Skriptes“ oder „Skripts“

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Nouns with 2 genitive forms (-s/-es). When to use each? Welches von beiden ist korrekt: „Optimierung des Skriptes“ oder „Skripts“? Wie ...
4
votes
1answer
70 views

Was ist der Genitiv von “was”?

Mit "was" meine ich hier das neutrale Interrogativadverb – auch: Frageadverb, mit dem man sich z.B. nach einem Gegenstand erkundigt: "Was hälst du in der Hand?", im Gegensatz zu dem persönlichen ...
1
vote
1answer
54 views

Adding an explanation before Genitivattribut

I would like to know, that if one could add an explanation just before an Genitivattribut, if yes, how could it be achieved? Does my following attempt cause any misunderstandings? Was ist die oben ...
14
votes
8answers
3k views

Is the genitive used at all in everyday German?

I called my cousin, because he’s German and he lived some years in Germany, about a doubt concerning the genitive. But he said that I don’t need to learn it because 90 % of the Germans don’t use it. ...
-2
votes
1answer
41 views

Adjective endings, with Genitiv [closed]

"The new car of my friend" or "My friend's new car" let's take the second one: " My friend's new car " in German , could we say : das neuen Auto meines Freundes. ? I need help to find the ...
1
vote
0answers
55 views

Genitiv, der sich auf den Sprecher selbst bezieht [closed]

Kann eine Konstruktion wie der Bruder, der sich erhängt hat zu der sich erhängte Bruder umgeformt werden?
5
votes
1answer
179 views

How to say “one’s” or “someone’s” in German?

For example: It’s a necessary stage in one’s development. Should it be: Es ist eine notwendige Stufe jemander Entwicklung? Or Es ist eine notwendige Stufe jemandes Entwicklung? I ...
2
votes
1answer
89 views

“Gegenteil” with “von”, “zu” or genetive

I thought making an Anki deck for antonyms would be a pretty good idea. But I haven’t really learned the genitive case yet. I wanted to set the cards up like so: What's the antonym of {{Word 1}}? ...
6
votes
1answer
378 views

Why is it “des Lesens” instead of “der Lesen” for the Genitiv of Lesen

It seems that Lese is a feminine word. However, its genetive (plural) seems to be des Lesens instead of der Lesen. I’ve read in my grammar book that for feminine words the Genitive should be in the ...
6
votes
1answer
122 views

Bezug auf Genitivnomen: Wann wird Dativ bevorzugt?

(a) Mannheim liegt am Zusammenfluss zweier Flüsse, des Rheins und des Neckars. (b) Mannheim liegt am Zusammenfluss zweier Flüsse, dem Rhein und dem Neckar. Laut einer Antwort zu dieser Frage ...
7
votes
2answers
80 views

Parallelismus mit Genitiv

Aus Spiegel online: Das ist ein Satz, der die Statik nicht nur der Fifa gefährdet, sondern die des Europäischen Fußballverbandes Uefa gleich mit. Ich empfinde diesen Satz als ungrammatisch, ...
6
votes
4answers
233 views

Double genitive in German (including a proper name)

The following sentence contains a double genitive construction including one proper name: This is the score of Chopin's first piano concerto. How can I express this in German? Is it ok to write ...
4
votes
2answers
68 views

Worauf kann sich ein Relativsatz beziehen, wenn man doppelten Genitiv hat?

Sie ist beeindruckt von der Aula der Psychologie-Abteilung der Uni, die weltberühmt ist. Kann sich "die weltberühmt ist" auf der Aula, der Psychologie-Abteilung, oder der Uni beziehen, oder sind ...
7
votes
1answer
91 views

Ist „wessen bedarfst du“ richtig?

Das Verb bedürfen hat ein Genitivobjekt. Dann sollte man eigentlich eine Frage mit solchem Objekt mit wessen stellen können, etwa: Wessen zusätzlicher Voraussetzungen bedürften die neuen Gesetze? ...
8
votes
1answer
111 views

Ist es schlechter Stil, »wegen + {Eigenname}+s« zu schreiben?

Ist die Genitivkonstruktion bei der Präposition wegen für Eigennamen nicht besonders geeignet? Klingt (entweder schriftlich oder mündlich) einer der folgenden Sätze seltsam? Wegen Christians ...
2
votes
1answer
50 views

Do adjectives take strong declension when you have a person's name in genitive before it?

Basically, which of these is correct? Jeffs graues Messer Jeffs graue Messer
7
votes
3answers
131 views

Relativsatz mit 'mittels'

Ich bin mir nicht sicher, welche der folgenden Varianten korrekt ist: die Transformation, mittels derer ... oder die Transformation, mittels deren ... Rein grammatikalisch betrachtet ...
7
votes
3answers
135 views

Genitive prepositions plus personal pronouns: Does it sound strange?

I'm aware that one says, say, meinetwegen instead of wegen meiner (and wegen mir). But with other prepositions accepting genitive I cannot judge, because I've never heard nor read anstelle ...
1
vote
2answers
87 views

Using genetive case in German, one after other

In English, by using ’s and of, we can make chain of related words e.g. Price of Equity-share of my son’s daughter’s friend’s husband’s company is falling. How can we make such ...
5
votes
2answers
110 views

Herkunft und Verwendung des Wortes „deren“

Ich versuche meine Frage auf Deutsch zu stellen, weil ich Deutsch lerne. Meine Frage ist über das Wort deren. Ich habe einen Satz gelesen, der wie folgt lautet: Alle, deren Muttersprache Deutsch ...
3
votes
3answers
71 views

»Eine Seite Wortschatz« oder »Eine Seite Wortschatzes«?

Wie bildet man den partitiv Genitiv in diesem Fall: Heute schicke ich dir eine Seite Wortschatz Dies klingt mir am besten, ergibt aber nicht so viele Treffer beim Googlen. Und: fügt man ein ...
3
votes
1answer
136 views

Wortart von “deinen” in Genitivkonstruktion

In einem Satz wie diesem: Die Haare meiner Schwester sind länger als die der deinen. Was für eine Wortart ist deinen und in welchen Fall steht es? Der Hintergrund der Frage ist, dass das Wort ...
4
votes
1answer
115 views

Grammatik in “als wäre sie des Tempos dann irgendwann nicht mehr Herr geworden”

Aus dem Spiegel-Magazin: Von außen betrachtet, wirkt Jolies Leben jedenfalls gehetzt. Als versuchte sie wettzumachen, was sie in jungen Jahren versäumt hat, und als wäre sie des Tempos dann ...
4
votes
1answer
271 views

Präpositionen mit dem Dativ/Genetiv

I am studying grammar at level B1/B2 German and I encountered something I do not really understand: At the moment I am working on a chapter concerning prepositions which require the dative. In this ...
3
votes
1answer
133 views

Why is “des Reisens” used instead of “der Reisen” in this passage?

My question is about the following passage from Die Verwandlung: Die geschäftlichen Aufregungen sind viel größer, als im eigentlichen Geschäft zu Hause, und außerdem ist mir noch diese Plage (des ...
1
vote
2answers
39 views

“Absoluter Liebling der ist …”

Aus einem Spiegel-Artikel, in dem es um Zahlen in China geht: Die 6 (liu) wie auch die 9 (jiu) gelten beispielsweise als Glückszahlen. Absoluter Liebling der ist jedoch die 8 (ba), die so ähnlich ...
4
votes
3answers
168 views

Form of genitive for proper nouns

This question gives some examples of genitive with proper nouns. Mit dem Werke des Angelus Silesius Die Leiden des jungen Werther Die Karriere des Jürgen Klinsmann Is it always the ...
2
votes
2answers
91 views

How to distinguish if dative or genitive depending on the order in sentence

Well, the question is regarding Akkusativ, Dativ and Genitiv positions in the following sentences: Ich gebe einer Frau die Rose. Ich gebe die Rose einer Frau. Ich gebe sie einer. Ich gebe einer sie. ...
4
votes
2answers
66 views

Genitive in “alle des Staates Überdrüssigen”

From Der Spiegel 1985 war Wonnerberger von Dresden nach Leipzig versetzt worden -- und schafft nun für alle des Staates Überdrüssigen in der Nikolaikirche einen zentralen Anlaufpunkt, ... What ...
1
vote
2answers
413 views

Use of “anstatt” or other genitive prepositions with pronouns

Anstatt ihm habe ich sie gewählt. Is this usage correct or not? In this thread, the choice between wegen dir and deinetwegen was discussed, seemingly with no conclusive agreement. With "anstatt" ...
6
votes
3answers
228 views

Why is “berauben” used with genitive noun?

The verb berauben is used with a genitive noun in the format jemanden einer Sache berauben Is there any reason why genitive? The related verb rauben is used with a dative, as is more common with ...
4
votes
3answers
180 views

Adjective endings after a noun of measurement

I was looking through my grammar book and I came across this sentence: Mit einer Tasse heißem Tee I don't understand why heiß has an m at the end. I would have thought it would be: Mit einer ...
3
votes
1answer
351 views

Replacing the genitive with a “von” construction

When can a genitive be replaced with a "von" construction? For instance: ein Vater der sechs Töchter ein Vater von sechs Töchtern And can the English "of" in the context of belonging ...
3
votes
3answers
2k views

Use of dative after “wegen” [duplicate]

This sentence is from the Frankfurter Allgemeine. Nicht nur wegen Athleten wie Reus oder den Kugelstoß-Assen Christian Schwanitz und David Storl blickt der Deutsche Leichtathletik-Verband ... ...
8
votes
3answers
148 views

Zugehörigkeit ausdrücken ohne »von«

Meine Frau und ich besitzen gemeinsam (zu gleichen Teilen) eine Wohnung. Ich kann also, während ich Gäste durch die Wohnung führe, folgende Sätze sagen: Das ist die Wohnung von meiner Frau. ...
5
votes
1answer
218 views

“Wegen dem, was er gesagt hat”

German is not my native language but I have a lot of experience with it. To translate "because of what he said", I feel like I should say "wegen dem, was er gesagt hat" instead of "wegen dessen, was ...
12
votes
4answers
284 views

Article when referring to noun in genitive case

A sentence from a Spiegel Online article: Der 60-Jährige steht ... an der Spitze eines neuen Gremiums, dem Rat für nationalen Frieden und die Aufrechterhaltung der Ordnung. Why is it dem Rat and ...
11
votes
7answers
1k views

Why 'der' in 'Danke der Nachfrage'?

I've read this in a reply to a mail: Danke der Nachfrage! Why is der there and why is not für die Nachfrage instead? And is it genitive or dative? (My only guess is that we are omitting a ...
6
votes
2answers
135 views

On the declensions of the pronoun “man”? Part I: Finding a substitute for the genitive for “man”

Part I In Wiktionary reads: Das Indefinitpronomen des Nominativ Singular man hat keine weiteren Formen; bei der Verwendung in anderen Fällen muss daher auf die Formen des Indefinitpronomens ...
12
votes
2answers
1k views

What kind of construction is “eine Tasse Kaffee”?

I was a little surprised to not find more information about this kind of construction in German, e.g. eine Tasse Kaffee ein Glas Wasser My intuition said that this could be a genitive (in ...
6
votes
1answer
363 views

Man erwartet eine Spur von Dativ in „zu dessen“. Wo ist sie? Warum erscheint nur da der Genitiv? Oder existiert „zu dessem“?

Betrachte man die Rolle des Bezugwortes dessen im folgenden Satz: Klaus, zu dessen Vater diese Krawatte gar nicht passt, hat […] Wie kommt man auf solchen Satz? Anscheinend wählt man zwischen ...
3
votes
3answers
219 views

The definition of Zusammenfassung: Understanding the cases and its repeated articles

I got this definition of Zusammenfassung from de.wiktionary.org and it is as follows. Zusammenfassung: kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt. There is a lot of grammar ...
3
votes
3answers
400 views

Das Possessivpronomen mit Genitiv [duplicate]

I found 2 examples of Possessivpronomen sentences, both are from a grammar book but the second sentence does not seem to be right. 1) Wem gehört dieses Buch? Ist es Ihres, Frau Schmidt? Ja, es ist ...
6
votes
2answers
408 views

Sind Relativsätze mit Genitiv-Präpositionen ungrammatisch?

Überall findet man nur prepositionale Relativsätze, die nur die Akkusativ und Dativ Fälle betreffen. Theoretisch lässt sich aber auch ein Relativsatz mit Genitiv-Präpositionen bilden. Ich vermute, ...
13
votes
2answers
714 views

Der Genitiv französischer Nomen

Im Deutschen gibt es französische Toponyme, Familiennamen usw., deren französische Aussprache unverändert blieb. Das heißt, Endungen sind stumm geblieben. Frage 1. Wie bildet man den Genitiv für ...
3
votes
2answers
406 views

in Genitive Singular for Masculine and Neutral nouns, it's added “-s” or “-es”? [duplicate]

In Singular Genitiv for the neutral noun "Das Buch" they wrote in Duden "des Buches, Buchs", is there a rule to choose if we must add "-s" or "-es" to the noun, or something else?!!
1
vote
2answers
117 views

eisern, golden, hölzern - alter Genitiv?

Einige Nomen werden/wurden im Deutschen im Genitiv mit n flektiert. des Professoren, des Pianisten, des Cäsaren Ist die n-Bildung für "stoffe(r)n" - aus diesem Stoff (auch: wie dieser ...
15
votes
4answers
719 views

Why “die Nacht” but “des Nachts”

The regular Genitive of die Nacht is der Nacht. Why is it des Nachts? Is this limited to the time domain or are there such Genitives to be found elsewhere?
1
vote
1answer
201 views

Could the preposition “von”, associated to verbs, be substituted by genitive?

The possessive use of the genitive is often substituted by the preposition von. This substitution is –according to many native speakers– rather inelegant, or even frowned upon. For instance die ...
0
votes
1answer
1k views

Genitive preposition “wegen” and personal pronouns

I am wondering how to correctly form a genitive construction in German while translating a sentence from English to German. For example: English: It is broken because of you. German: Es ...