Grammatik - Questions on rules for composing clauses.

learn more… | top users | synonyms (1)

2
votes
1answer
29 views

Tempus in “Herausforderungen, die seit dem Krieg zu meistern …”

Aus dem Spiegel-Magazin: Aber nun steht das Land vor einer der größten Herausforderungen, die seit dem Krieg zu meistern waren. Normalerweise verwendet man im Deutschen das Präsens, wenn man ...
0
votes
0answers
53 views

Can I build the sentence in such way? [duplicate]

Jeder ist dafür, was sie gesagt haben, verantwortlich. Jeder ist für das, was sie gesagt haben, verantwortlich. Jeder ist dafür verantwortlich, was sie gesagt haben. Which one is correct, can ...
1
vote
1answer
57 views

»Ich habe frei« vs. »frei habe ich« vs. »ich bin frei« vs. »frei bin ich«

Which of the following phrases are correct: Ich habe frei Frei habe ich Ich bin frei Frei bin ich The original meaning is « I'm free ». What is the difference between them? Are ...
2
votes
2answers
43 views

»Ausnahme dieses Grundsatzes« oder »Ausnahme zu diesem Grundsatz«?

Heißt es die erste Ausnahme dieses Grundsatzes oder die erste Ausnahme zu diesem Grundsatz ?
3
votes
1answer
113 views

Grammatikalische Korrektheit von »was ich von der eurigen Arbeitsstelle erwarte«

In einer Bewerbung möchte ich schreiben: Das ist, im Grunde genommen, was ich von der eurigen Arbeitsstelle erwarte. Ist dies grammatikalisch wohlgebildet? Dazu muss ich auch fragen, ob es ...
7
votes
2answers
136 views

“Er anerkennt die Grenzen” - Korrektes Deutsch?

Neulich gelesen, und anscheinend auch nicht so ungewöhnlich: "Er anerkennt die Grenzen" (Google results) hat es sogar in die FAZ geschafft. Ich erkenne nur "Er erkennt die Grenzen an" als richtiges ...
2
votes
1answer
62 views

“Würde” oder Konjunktiv II, wenn der Konjunktiv dem Indikativ entspricht?

Bei manchen Verben entspricht ja der Konjunktiv I dem Indikativ, sprich es ist keine Unterscheidung möglich, z. B. in dem folgenden Satz: Er sagte, sie nehmen teil. Wenn ich aber trotzdem ...
6
votes
1answer
107 views

“Tempel ein” in Die Zauberflöte

In the libretto of the Magic Flute, the phrase "Tempel ein" is often used. E.g. Sarastro says "Führt diese beiden Fremdlinge in unsern Prüfungstempel ein" and Monostatos says "...bald dringen wir in ...
2
votes
2answers
46 views

Future perfect tense “haben” vs “sein”

I'm wondering how "haben" and "sein" are used in the future perfect tense. Say Ich werde gegessen haben means "I will have eaten" and it uses "haben". Then Wann werden sie gegangen sein? ...
2
votes
1answer
79 views

Word order in complex sentences?

When there are particles, reflexive verbs with prepositions and negation how are the words in a sentence is formed? Also lets assume that both the place and the time is stated in the same sentence. Is ...
0
votes
2answers
46 views

Braucht man “es” in “es schaffen zu können, was man sich vorgenommen hat”?

Aus dem Spiegel-Magazin: Denn nur wenn man das Gefühl habe, schaffen zu können, was man sich vorgenommen hat, könne man auch zufrieden sein mit dem, was man tut. Es kommt mir wie eine Lücke vor, ...
3
votes
3answers
120 views

What's the meaning of “denn” in “Was kostet denn der Teppich?” [duplicate]

I believe it means "How much cost the carpet?", but why adding denn? I know that denn, in a normal context, means because.
1
vote
1answer
59 views

“Gehören” mit Akkusativ oder Dativ?

Welcher Satz ist richtig? Frage mit Wohin? (Akkusativ): Der Müll gehört in die Mülltonne. Wohin gehört der Müll? oder Frage mit Wo? (Dativ): Der Müll gehört in der Mülltonne. Wo ...
2
votes
1answer
79 views

Is this sentence violating a grammatical rule?

The following sentence appeared in a documentary about Germans settling in Switzerland: Das Schweizbild in Deutschland oszilliert zwischen den bösartigen Cliches von diesem Fluchtgeld-Eldorado und ...
5
votes
2answers
314 views

When to use “ist es” and when “es ist”? [duplicate]

I am currently learning German and I am having a bit of trouble with word order, especially with the two words es and ist. For example, contrast the following sentences: Es ist eine Katze. ...
2
votes
1answer
60 views

Adjective declension [duplicate]

I am confused about adjective endings and placement. Example: (1) Mein alter Pullover ist sehr hässlich. (2) Mein hässlicher Pullover ist sehr alt. (3) Mein Pullover ist sehr alt und ...
3
votes
1answer
164 views

Adjective endings applied to mixed gender nouns

Sie hat immer sehr elegante Blusen und Hosen. From answers to this question I understand that for the above sentence the adjective takes the ending -e and not -en because of strong inflection. ...
1
vote
3answers
154 views

Mögen vs. möchten

Welcher Satz klingt hier besser und wieso? Ich mag es, Deutsch zu lernen und nach Deutschland zu fliegen. Und Ich möchte Deutsch lernen und nach Deutschland fliegen. Einige Deutsche sagen, ...
1
vote
1answer
88 views

Expressing “X of Y” or “Y's X”

I came across this on some app for learning languages. Say I want to express "X of Y" or "Y's X". I saw that the app used the form der X des Y not restricted to der but also die and das. I just ...
-2
votes
1answer
51 views

Habe ich die Endungen richtig gebildet? [closed]

Er trank einig... gut... Zeug... Ich versuche die Endungen zuergänzen. Er trank einiges gutes Zeug. Es bedarf nun einiger guter Arbeit. Er schafft es mit einigem guten Willen. Sie ergötzen sich an ...
2
votes
1answer
93 views

Why “ein blaues Hemd” and not “ein blau Hemd” [duplicate]

My query is: Why is "ein blaues Hemd" correct and not "ein blau Hemd"? Could you please give a detailed explanation. Thanks
2
votes
2answers
772 views

The difference between “mein” and “meine”

______ Hemden sind weiß. This was an exercise in the Duolingo app where you had to fill in the blank, and there were two options given: 1) Mein 2) Meine I selected Mein which I ...
3
votes
1answer
71 views

“gratulieren zu” ohne Dativobjekt

In einer etwas längeren Diskussion stellte sich die Frage, ob "gratulieren zu" ohne Dativobjekt funktionieren kann. Konkret ging es um folgende Formulierung. Ich gratuliere zu seinem Erfolg. ...
4
votes
4answers
111 views

Satzglieder in »Ich gratuliere ihm zu seinem Erfolg.«

Ich möchte die Satzstruktur des folgenden Satzes verstehen: Ich gratuliere ihm zu seinem Erfolg. Ich habe bereits: ich: Subjekt gratuliere (oder gratuliere zu?): Prädikat ihm: Dativ-Objekt ...
4
votes
3answers
89 views

What is a good book for learning (introductory) logic in the German language?

I need a logic book in the German language, preferably introductory rather than a focus on symbolic logic. The book should show how one constructs different sentence structures and how one expresses ...
3
votes
2answers
165 views

Is this an incorrect use of dative case?

I'm working on cases in the book German Quickly by April Wilson. You are asked to translate the following sentence indicating the case of each noun: Fräulein Meier schenkt der Briefträger eine ...
3
votes
1answer
51 views

Grammatik in “Ein gutes Foto, finde ich”

Ich stoße auf ein Foto und finde es ein gutes. Wäre es grammatisch, eines der Folgenden zu sagen? (a) Ein gutes Foto, finde ich. (b) Ein gutes Foto, ich finde.
3
votes
1answer
53 views

Wortart von “deinen” in Genitivkonstruktion

In einem Satz wie diesem: Die Haare meiner Schwester sind länger als die der deinen. Was für eine Wortart ist deinen und in welchen Fall steht es? Der Hintergrund der Frage ist, dass das Wort ...
5
votes
1answer
127 views

Plural von “Skript” und “Tumor”

Wieder einmal eine Frage, da mich mein sonst untrügliches Sprachgefühl getäuscht hat. Meine Kommilitonen verwenden Skripten als Plural von Skript (etwa im "Skriptenserver"). Der Duden sagt: ...
3
votes
1answer
114 views

different meanings / usages of Konjunktiv 2

I am having difficulties of grasping the different usages of Konjunkitiv II in the past form. For example, what is the difference between the following sentences: Ich hätte es gestern machen ...
11
votes
5answers
194 views

How to properly analyze grossly incoherent colloquial constructs?

Take a question like: War jetzt morgen eigentlich Probe? The grammatical temporal cues are grossly incoherent: War is past tense, jetzt points to the present, morgen points to the future. No ...
3
votes
4answers
138 views

Warum “unter der Brücke hindurchgehen”?

Aus dem Duden: unter der Brücke hindurchgehen Warum Dativ? Ich habe die Frage "Auf {einen, einem} Baum klettern - Akkusativ oder Dativ?" schon gelesen, und ich habe gedacht, dass hier der ...
4
votes
3answers
164 views

Can we say “se” instead of “sie”?

Can we say instead of Anstatt sich gesund zu ernähren, essen sie Fast-Food. the following? Anstatt sich gesund zu ernähren, essen se Fast-Food. Edit: I had an oral exam in german I ...
5
votes
1answer
147 views

Gibt es eine vollständige Liste von Adjektiven, die einen Umlaut im Komparativ und Superlativ haben?

Gibt es eine Liste mit allen Komparationen, die eine Umlaut im Komparativ und Superlativ kriegen? Ich habe nur diese gefunden: warm wärmer am wärmsten klug klüger am klügsten arm ...
3
votes
2answers
88 views

Lehrer, Lehrerin, Lehrerinnen; das Suffix der Nomen

Ich möchte gerne wissen, ob es besonderen Regeln für das Suffix der Pluralform der Nomen gibt. Kurzum werde ich immer verwirrt wenn ich etwas benennen will! Zum Beispiel: Forscher - Mann ...
1
vote
1answer
103 views

Deklination des Wortes “viel-”

Wie ist die Deklination des Wortes viel-? 1. Frage: Gibt es das Wort viel- im Singular oder nicht? (Bitte kleines Beispiel oder einen Link geben). Ich kann nicht verstehen, wie (mit dieser ...
0
votes
1answer
35 views

Deklination des Wortes “jed-”

Wie ist die Deklination des Wortes jed-? 1. Frage: Gibt es das Wort jede im Plural oder nicht? (Bitte kleines Beispiel oder einen Link geben.) In English das Wort jede bedeutet: every, each, any; ...
0
votes
1answer
35 views

Deklination des Wortes “solch-” [closed]

Wie ist die Deklination des Wortes solch-? 1. Frage: Gibt es das Wort solche im Plural oder nicht? (Bitte kleines Beispiel oder einen Link geben.) Ist das unten richtig (falls es einen Plural von ...
1
vote
0answers
37 views

Deklination des Wortes “welch-” [closed]

Wie ist die Deklination des Wortes welch-? 1. Frage: Gibt es das Wort welch- im Plural oder nicht? *(Bitte kleines Beispiel oder Link geben.) Ist das unter richtig (falls es einen Plural von ...
2
votes
1answer
59 views

Deklination des Wortes “jen-”

Wie ist die Deklination des Wortes jen-? 1. Frage: Gibt es das Wort jene im Plural oder nicht? (Bitte kleines Beispiel oder einen Link geben.) Ist das unten richtig (falls es einen Plural von jen- ...
2
votes
1answer
109 views

Sagt man “Das Wetter ist weder schönes noch schlechtes”?

Sagt man in Deutsch Das Wetter ist weder schönes noch schlechtes
1
vote
2answers
106 views

Wieso ist es “unseren” und nicht “unserem”? [duplicate]

Wieso ist in dem folgendem Satz: Laufen hat viele positive Effekte auf unseren Körper. unseren und nicht unserem ??
3
votes
1answer
91 views

“Ein” anstatt “einen” – “Wir haben ein Kurzfilm gedreht”

Folgendes, ich sehe häufig Fehler der folgenden Art: Wir haben ein Kurzfilm gedreht. Es müsste natürlich einen heißen; allerdings weiß ich erfahrungsgemäß, dass manche Leute sich dieses Fehlers ...
0
votes
1answer
44 views

Relative pronomen grammar [closed]

Die bodenloses Loch, die ich ungebremst hinab falle. Does this sentence make sence in regards to relative pronoms?
4
votes
2answers
82 views

Richtig oder falsch: »keines der Daten«

Unmittelbar oberhalb einer Liste mit Kontaktdaten von Vereinsmitgliedern möchte ich diesen (oder einen ähnlichen) Satz hinschreiben: Ohne die ausdrückliche Einwilligung der jeweiligen Person darf ...
0
votes
1answer
62 views

In dass-Sätzen Haupt- und Nebensatz vertauschen

Heute lerne ich die dass-Sätze, und ich habe diese Beispiele: Wussten Sie schon, dass wir einen neuen Chef bekommen? Ich weiß nicht, dass Viktor zu Hause war. Kann ich diese dass-Sätze ...
1
vote
2answers
62 views

Position of “nicht” in “nicht die Hoffnung zu verlieren”

From Spiegel Magazine: (a) Zamperini, gespielt von dem Briten Jack O'Connell, beschwört seine beiden Kameraden, nicht die Hoffnung zu verlieren. Does "nicht" negate "die Hoffnung" or the whole ...
4
votes
1answer
63 views

Grammatik in “als wäre sie des Tempos dann irgendwann nicht mehr Herr geworden”

Aus dem Spiegel-Magazin: Von außen betrachtet, wirkt Jolies Leben jedenfalls gehetzt. Als versuchte sie wettzumachen, was sie in jungen Jahren versäumt hat, und als wäre sie des Tempos dann ...
4
votes
1answer
48 views

Welche Benennungsschemata für die verschiedenen Konjunktivformen gibt es und wie funktionieren sie?

Offensichtlich gibt es verschiedene Benennungsschemata für die deutschen Konjunktivformen. Zum Beispiel wird ich wäre manchmal als Konjunktiv Präteritum und manchmal als Konjunktiv II bezeichnet. ...
2
votes
3answers
137 views

»Wir würden es dir gesagt haben« vs. »Wir hätten es dir gesagt«

Ich versuchte, folgenden Satz ins Deutsche zu übersetzen: We would have told you. Ich dachte, dass Folgendes richtig wäre: Wir würden es dir gesagt haben. Aber mir wurde gesagt, dass die ...