Grammatik - Questions on rules for composing clauses.
4
votes
2answers
546 views
Difference between “euch” and “du”? And some insight into words like “Spiel”?
I've enrolled at the institute of language to learn German (my family is mostly German, but I've grown up in Australia). I lived in Germany for about 2 years when I was a kid and picked up enough to ...
12
votes
2answers
391 views
Kann man “erinnern” (ohne “an”) auch intransitiv verwenden?
Ich höre seit einiger Zeit immer wieder Sätze wie
Ich erinnere, dass das Brot früher anders geschmeckt hat.
...und es rollen sich mir die Zehennägel hoch!
Für mich fühlt sich das an wie ein ...
13
votes
1answer
1k views
“Meines Wissens *nach*” - erlaubte Variante oder komplett falsch?
Ich höre ab und zu die Phrase meines Wissens nach, habe aber selbst gelernt, dass es nur meines Wissens heißt.
Beispielsatz: Meines Wissens (nach) fährt hier die Linie 1 ab.
Ist das Wörtchen nach an ...
4
votes
2answers
90 views
Using a clause as subject
When using a clause as a subject, does one need to use a comma to delimit the clause? And should the verb be conjugated in plural or singular? Or is it preferable to use another kind of construction?
...
22
votes
2answers
705 views
Where is exactly the position of “nicht” in the sentence?
A question came to my mind while I was reading a conversation in German:
Ich bin krank,
Ich kann nicht einkaufen.
Ich kann nicht mit Jonas zum Arzt gehen.
Ich kann Anna nicht in den ...
15
votes
1answer
289 views
Wann und warum ging das Beugen von Namen verloren?
Beim Lesen von Literatur zu Goethe und Schiller fiel mir auf, dass deren Namen in manchen Texten mitgebeugt wurden, so wie wir das heute noch mit den Objekten machen.
Der Lautwandlungsprozess zum ...
10
votes
4answers
1k views
Bedeutungsunterschied zwischen “hätte machen sollen” and “sollte gemacht haben”
Ich bin in der letzten Zeit einige Male korrigiert worden, als ich die zwei Verbformen im Titel benutzt habe. Deshalb vermute ich, dass es einen Bedeutungsunterschied gibt, den ich noch nicht ...
7
votes
2answers
461 views
Warum heißt es “Folgende Dinge tun etw.” aber “Die folgenden Dinge tun etw.”?
Warum heißt es
Die folgenden Präsentationen finden statt.
Folgenden Präsentationen bleibe ich fern
aber
Folgende Präsentationen finden statt.
Als Muttersprachler weiß ich, dass es so ...
7
votes
3answers
226 views
Verwendung von “zum” vs. “zu dem”
Gibt es noch mehr Regeln als die folgenden, wann nur die Kontraktion und wann nur die expandierte Form verwendet werden kann?
1. Wenn auf das "dem" eine Satzgruppe folgt, kann nicht kontrahiert ...
7
votes
3answers
1k views
Verb inversion with adverbs used at the beginning
I know that when adverbs are used in the first position, at the beginning of the sentence, the verb and subject position in German is inverted, such as in these examples with adverbs of place and ...
3
votes
3answers
171 views
Adverbien und Adjektive
Gibt es neben „lang“ vs. „lange“ noch andere häufige Adverbien, die im Gebrauch mit Adjektiven verwechselt werden?
Insbesondere: Ist die Phrase "punktweiser Grenzwert" korrekt?
23
votes
6answers
2k views
Dasselbe vs. das Gleiche, what's the difference?
How should one best interpret the difference between "dasselbe" and "das Gleiche" ? When should one use one or the other?
Is it correct that "dasselbe" is appropriate for concrete things, and "das ...
12
votes
1answer
1k views
“Wie lange” und “Wie lang”
Worin unterscheiden sich die Ausdrücke "wie lange" und "wie lang"?
Wie lange lernst du Deutsch?
Wie lang ist die Arbeitzeit pro Tag?
12
votes
2answers
334 views
“Grund zu der Annahme” - Konjunktiv oder nicht?
Was ist der Unterschied zwischen den beiden folgenden Sätzen und wann wird welche Form verwendet?
Ich habe wenig Grund zu der Annahme, dass sie mitkommt, wenn XY dabei ist."
Ich habe wenig ...
11
votes
3answers
3k views
Wie lautet die korrekte Schreibweise für eine Datumsangabe im Dativ?
Mir ist aufgefallen, dass viele Leute folgende Form für eine Datumsangabe verwenden.
Beispiel:
Die Veranstaltung findet am Freitag, den 13. Mai 2011 statt.
In meinen Ohren klingt das seltsam, ...
8
votes
3answers
279 views
Singular verb for plural subject
I've found some exception like:
Alles ist richtig.
Meine Familie ist sehr geil.
Are there other examples of same usage?
10
votes
2answers
211 views
Why is “der” used for both male nominative and female dative?
Der Mann hilft der Frau.
Why is the same definite article used for male nouns in nominative and female nouns in dative? Is there a deep connection, or just a coincidence? Have they always been ...
14
votes
3answers
2k views
“Für was” vs. “wofür” – gibt es Unterschiede und Regeln?
Macht es einen Unterschied, ob man
Wofür ist das gut?
oder
Für was ist das gut?
fragt? Wenn ja: warum? Wie lässt sich entscheiden, welche Formulierung richtig ist?
8
votes
2answers
258 views
Is there a list of German words that occupy the zero position in a sentence/clause?
My understanding of the typical construction of a sentence/clause in German is that the 2nd position is occupied by a verb so
"Ich glaube das nicht."
and
"Das glaube ich nicht."
are both ...
16
votes
2answers
328 views
Talking About Money
When talking about money, for instance as a cashier and you are giving the total, how do you typically do this? In English I will typically say the amount as to separate numbers ($9.16 would be nine ...
19
votes
2answers
250 views
Wann ist die Eindeutschung neuer Lehnworte sachgemäß, wann nicht?
In einem wissenschaftlichen Text soll ein Lehn- oder Zitatwort verwendet werden, das keine deutsche Entsprechung hat.
Nach welchen Regeln wird entschieden, ob dieses Wort z. B. nach den Regeln der ...
38
votes
6answers
446 views
Gibt es im Deutschen Reste von anderen grammatischen Fällen als den vier üblichen?
Ich habe mal gehört, dass das "Hause" in "zu Hause" ein Lokativ ist.
Gibt es noch andere Überbleibsel von ungewöhnlichen grammatischen Fällen im Deutschen?
Does German contain relics of other ...
14
votes
7answers
268 views
“Wir waren hier gelaufen” vs. “Wir sind hier gelaufen”
I'd sometimes like to indicate a completed action in the past by using the Plusquamperfekt, as indicated in the title. Whenever I do this, I seem to get strange looks. I have a feeling that I am ...
20
votes
4answers
5k views
When to use Perfekt and Präteritum?
What's the guideline as to when to use Perfekt and Präteritum?
I was always taught that the simplest rule is Präteritum (mostly) for written forms, and Perfekt is most common in spoken language.
But ...
5
votes
2answers
118 views
Is there a German word to describe sentence parts which are delimited by commas?
Is there a general word to describe a sentence part, such as a relative clause, but also an infinitive clause?
Gibt es ein allgemeines Wort, um Satzteile – zum Beispiel einen Relativsatz, aber auch ...
12
votes
3answers
297 views
Wie kann man wissen, ob ein Verb trennbar ist?
Gibt es eine bewährte Regel um zu entscheiden, ob ein Verb trenn-
bar ist?
18
votes
6answers
2k views
Welche Eselsbrücken gibt es, um “dass” und “das” auseinander zu halten?
Die Wörter "das" und "dass" klingen gleich, haben aber völlig unterschiedliche Bedeutungen.
Welche Tricks/Eselsbrücken gibt es, um im Schreibfluss rauszufinden, ob man "das" oder "dass" verwenden ...
14
votes
3answers
734 views
Why no perfect participle? “Sie hat sich scheiden lassen”
Sie hat sich gestern von ihm scheiden lassen.
This sentence uses the infinitive lassen instead of the perfect participle gelassen. Which grammatical rule causes this?
7
votes
3answers
212 views
What do we have to take care of when trying to learn grammar from spoken conversations?
In spoken conversations the grammar used is sometimes very different from the rules that we learn in textbooks or that apply to writing. This is even more so in regional dialects when sentences like
...
13
votes
10answers
494 views
In welchen Regionen ist die dem-sein Form gebräuchlich?
Als Alternative zur Form des Genitivs gibt es das dem-sein Konstrukt. (Keine Ahnung, wie man es sonst nennen sollte):
Der Frau ihre Handtasche. Dem Fritz sein Schwager.
Wo ist diese Form ...
53
votes
12answers
3k views
How can I learn noun genders better?
One of the things that I really liked about German, as I was studying it in college was the very orderly grammar, which actually helped me to understand my native English better.
As a non-native ...
