Singular and plural nouns, as well as number agreement between nouns and verbs (and anywhere else number agreement shows up).
11
votes
4answers
164 views
Use plural or singular to refer to a »Menge« of something?
Examples:
Eine ganze Menge Nüsse sind das!
Sie sollten sorgfältig über die Menge der Kontextinformationen nachdenken, die notwendig sind, um sicherzustellen, dass […].
Is the use of ...
4
votes
1answer
55 views
Article to go with plural accusative noun
I found this sentence in a magazine:
Herr Minister, sind Sie mit den Ergebnissen des EU-Gipfels am 28. und 29. Juni in Brüssel zufrieden?
I understand this as:
Minister, are you happy with ...
4
votes
1answer
39 views
Wann wird im Plural ein “n” am Ende eines Substantivs angehängt?
Wenn der Artikel eines Substantivs, von dem der Plural gebildet wird, gleich lautet, wird i.d.R. ein "n" am Ende des Substantivs angehängt:
"Der Kellner bringt uns die Gabeln." (= die Gabel (sg.) ...
2
votes
3answers
341 views
Plural von “Stadt” - “Städt” oder “Städte”
Ich lerne Deutsch. Das Lehrbuch das ich benutze werwendet den Satz: "Kleinere Städt lohnen einen Besuch". Ist "Städt" der richtige Plural von "Stadt"?
2
votes
3answers
136 views
Plural of Batch
The word batch has found its way into German production halls as the "cool" form of Charge. For a technical document I need the German plural of the word Batch. I would personally go for Batche, but ...
9
votes
2answers
291 views
„A oder B? Beide geht“
Ich habe oft „beide geht“ als eine Antwort auf eine Frage wie „soll man A oder B machen?“ gehört. „Beide“ ist aber Plural, also wurde ich „beide gehen“ sagen.
Soll man HTML mit Regex oder mit ...
0
votes
2answers
113 views
“Das Haar” oder “die Haare” als Kopfbehaarung [duplicate]
Possible Duplicate:
When should one use singular form of “hair”, when plural?
Nennt man die Kopfbehaarung "das Haar" oder "die Haare"?
Ich trage mein Haar / meine Haare lang.
Das ...
8
votes
3answers
196 views
Länder versus Lande
Gibt es neben der Tatsache, dass der Plural "Lande" abgesehen von Liedern, Gedichten und den Niederlanden praktisch nicht mehr verwendet wird, auch einen inhaltlichen Unterschied zwischen "Länder" und ...
5
votes
3answers
165 views
Plural eines Singularetantums
Laut Wiktionary gehört das Wort "Bewusstsein" zu jenen Wörtern, für die es keine Mehrzahl gibt, es ist also ein Singularetantum und steht damit in einer Reihe mit "Milch", "Gesundheit", "Post" und ...
6
votes
3answers
175 views
Plural of Assembly
What is the correct plural of "assembly" in a German document?
I googled "assemblys" to validate the spelling. Google suggests: Did you mean "assemblies"? But the third search result is a link to the ...
4
votes
3answers
245 views
When do we use “Hose” like a plurale tantum?
Unlike "trousers" in English we use "Hose" in both, singular and plural forms. This also includes situations where we use it like a plurale tantum (even though it is none in German). Sometimes we can ...
10
votes
5answers
510 views
Sollte der Plural von Status im Schriftlichen vermieden werden?
Es geht um eine Übersicht unfertiger Projekte, die einen Indikator besitzen, der anzeigt in welchem Status sich das Projekt befindet. Wenn ich in der Programmbeschreibung sagen möchte:
In diesem ...
11
votes
1answer
146 views
Wie erklären sich die verschiedenen Pluralformen für das Wort “Bank”?
Lt. Wikipedia handelt es sich bei dem Wort Bank im Sinne von einerseits Geldinstitut und andererseits Sitzgelegenheit etymologisch um ein Wort. Wie ist dann die unterschiedliche Pluralbildung zu ...
6
votes
3answers
2k views
Singular/Plural bei Aufzählungen
Man betrachte folgende zwei Sätze:
Demnach muss nun das Ziel und der Zweck der Regelung ermittelt werden.
oder
Demnach müssen nun das Ziel und der Zweck der Regelung ermittelt werden.
...
1
vote
2answers
119 views
Is the plural form of “Oscar” “Oscars” or “Oscare”?
I was wondering how to decline an English loanword like "Oscar". I know that there are no fixed rules. Sometimes the native declination is adopted, sometimes words are declined according to ...
6
votes
2answers
276 views
In German, is a company plural or singular?
In American English, I would say "the company...it said" but I know in British English they use the plural as in "the company...they said".
How is this handled in German? Which of these sentences is ...
14
votes
2answers
312 views
Wann starb der Plural auf “-s” im (Alt-)Deutschen aus oder wo kommt der Plural auf “-s” im Englischen her?
Im Englischen werden die meisten Plurale mit der Endung "-s" gebildet ("houses", "cars") und nur die wenigsten auf die im Deutschen übliche Art mit "-en" ("oxen", "children").
Den Plural auf "-s" ...
7
votes
6answers
368 views
When should one use singular form of “hair”, when plural?
I wonder if there's a rule for which form of "hair" should I use, For example:
Sie hat dunkle Haare.
I'd use the singular form there, as in the English equivalent:
She's got dark hair.
8
votes
2answers
173 views
Gibt es Regeln für die Pluralbildung von Phantasiewörtern?
Hin und wieder begegnen uns reine Phantasiebegriffe oder Abwandlungen von existieren Wörtern, die mit einer Bedeutung belegt werden, etwa im literarischen Kontext. Wird der Plural benötigt, behilft ...
8
votes
4answers
209 views
Plural or Singular
Für das Verfahren wird kein Antrag und keine Genehmigung benutzt.
Es handelt sich um zwei Dinge, die nicht benutzt werden. Sollte hier "wird" benutzt werden oder ist "werden" erforderlich? Das ...
11
votes
2answers
228 views
Pluralbildung von Musketier und Rentier
Wie kommt es, dass Musketier ausgesprochen und gesteigert wird (Musketiere), als würde es sich tatsächlich um ein Tier handeln, während Rentier (Person, die von regelmäßigen Zahlungen aus in ...
8
votes
3answers
647 views
“ist” oder “sind” bei Aufzählungen
Üblicherweise verwendet man bei Aufzählungen den Plural. In konkreten Fällen kann sich das aber schon einmal komisch anhören.
Beispiel:
Folglich sind in Abbildung 1 ein Subsystem und in Abbildung ...
9
votes
1answer
202 views
Does Redemittel have a singular?
According to dict.leo.org:
Das Mittel, sg. (means; aid) has the plural form die Mittel.
Die Mittel, pl. (capital; funds) lacks a singular form.
Which kind of Mittel is die Redemittel? Does it ...
9
votes
1answer
171 views
Welche grammatische Form kann das erste Wort in zusammengesetzen Worten annehmen?
Im Deutschen kann der erste Teil eines zusammengesetzten Wortes in der "Einzahl" oder "Mehrzahl" mit und ohne "Fugen-S" (schreibt man das so?) angefügt werden:
Haarbürste, Haaresbreite, ...
10
votes
2answers
266 views
Schreibweise und Aussprache von aus dem Englischen stammenden Akronymen im Plural
Ich bin mir nicht sicher, ob Akronyme, die von der englischen Sprache entlehnt sind, im Plural mit oder ohne "-s" am Ende geschrieben und ausgesprochen werden.
Ich selbst verwende in der ...
