The mathematics tag has no wiki summary.
2
votes
1answer
64 views
“Reconstruction theorem” auf Deutsch
Ich suche das richtige deutsche Wort für das englische ,,Reconstruction" im englischen mathematischen Ausdruck ,,Reconstruction theorem". Ich denke ,,Wiederherstellungstheorem" kingt nicht so ...
11
votes
3answers
300 views
How are mathematical expressions of this kind read in German (with fraction and root)?
My guesses are:
ein fünfte Wurzel aus a plus c Quadrat-tel / ein Kubikwurzel aus p-tel
eins durch fünfte Wurzel aus a plus c Quadrat / eins durch ...
3
votes
3answers
131 views
Writing about systems of linear equations in German
I'm a beginner German learner and a mathematician. I've been trying to write solutions to simple linear algebra questions in German in order to practice writing mathematics in German. I keep on having ...
3
votes
1answer
162 views
How do I express these group-theory concepts in spoken German?
I'm always having trouble talking about my mathematics in spoken German. For instance:
ℤ/nℤ ("the cyclic group "z over n z" or "z mod n z")
(ℤ/pℤ)× (the group non-zero elements of "z over p ...
6
votes
3answers
155 views
Deutsche Bezeichnungen für Begriffe aus der Typtheorie
In der Informatik hat man Variablen verschiedenen Typs, wie z.B. Bool (Typ von True), String (Typ von "abc") oder Maybe. Manche Programmiersprachen unterscheiden neben Typen jedoch auch kinds, ...
5
votes
4answers
626 views
Warum nennt man in Deutsch die Zahlen 0, 2, 4 … “gerade” Zahlen?
Auf Deutsch werden ganze Zahlen, die ohne Rest durch 2 teilbar sind – also die Reihe
... -4, -2, 0, 2, 4, 6, 8, 10 ...
– als gerade und die Zahlen
... -3, -1, 1, 3, 5, 7, 9, 11 ...
als ...
8
votes
3answers
139 views
Konjunktiv in mathematics without subject at the beginning
A follow-up question to the use of "sei" in mathematics.
Compare the two following sentences, which are both common:
Es sei f eine stetige Funktion.
Sei f eine stetige Funktion.
Would ...
8
votes
2answers
204 views
Zweistellige Zahlen und Stellenwertsystem
Im Deutschen werden ja bei den zweistelligen Zahlen die Einer vor den Zehnern ausgesprochen, während das für die höheren Stellen nicht mehr gilt, sodass es zu der unsystematischen Reihung ...
