The tag has no usage guidance.

learn more… | top users | synonyms (1)

35
votes
4answers
29k views

When to use Perfekt and Präteritum?

What's the guideline as to when to use Perfekt and Präteritum? I was always taught that the simplest rule is Präteritum (mostly) for written forms, and Perfekt is most common in spoken language. But ...
14
votes
1answer
2k views

Warum Infinitiv anstatt Partizip-Perfekt? (“Ich habe dich gar nicht kommen gehört” vs “Ich habe dich gar nicht kommen hören”) [duplicate]

Possible Duplicate: Why no perfect participle? “Sie hat sich scheiden lassen” Die folgende Frage kommt von dem Einstufungstest des Goethe Instituts. Die richtige Antwort ist a) ...
11
votes
5answers
534 views

Wann beschreibt das Perfekt die Zukunft?

Normalerweise beschreibt das Perfekt die Vergangenheit. Ich habe aber diese Konstruktion gelernt: Nachdem ich gegessen habe, schlafe ich. So sagt man vor dem Essen. Gibt es andere ...
10
votes
3answers
2k views

Usage of Perfekt and Präteritum in the spoken language

I have read the question When to use Perfekt and Präteritum? but it doesn't answer my question. I am looking for a rule for beginner / intermediate level learners which tells when to use Perfekt or ...
9
votes
4answers
212 views

How to save an “ich habe …” motion perfect?

I know when to use sein and when to use haben for the present perfect. My muscle memory doesn't always agree with me on that point, though, which results in my starting a lot of sentences with ich ...
9
votes
1answer
259 views

Warum erfordert „in den Mai tanzen“ „sein“ als Hilfsverb?

Normalerweise hat das Verb tanzen als Hilfsverb haben. Das ändert sich wenn man in den Mai tanzt, oder? Wenn ja: wieso? Oder vielleicht geht beides? Ob es um einen Regionalismus geht, weiß ich ...
7
votes
4answers
159 views

Is “bin angefangen” correct German?

Now I’m sure I’ve heard it often enough to ask. Ich bin mit Biologie angefangen, danach habe ich XY studiert … Is this correct? I thought haben would be the only right auxiliary verb. Edit: ...
7
votes
4answers
576 views

Bilden transitive Verben das Perfekt immer mit “haben”?

Beim Duden-Verlag, bei canoo.net, auf Deutsche Grammatik 2.0, wahrscheinlich auch noch in anderen Quellen und neulich sogar hier am Rande einer anderen Frage findet man die Aussage, daß transitive ...
5
votes
1answer
133 views

Why is geblieben used with sein?

In German, we are learning present perfect tense. According to the book, typically a past tense is used with the auxiliary verb haben, as so: Du hast das gut gelernt. (You have learned that well.) ...
4
votes
1answer
500 views

How do we use perfect tense in passive voice?

Was wird am meisten gebraucht in der Passivform der Vergangenheit? Präteritum oder Perfekt? Perfekt habe ich noch nie gehört im mündlichen Gebrauch. Oder habe ich nicht gut aufgepasst? Also, was ...
4
votes
1answer
306 views

How to make questions in the Present Perfect Tense (Perfekt)?

I started to learn German a few months ago, and right now I'm getting into the Present Perfect tense (Perfekt), so a question came out to me: How can I make questions in the perfect tense? For ...
3
votes
2answers
159 views

Unterschied zwischen „du hättest (…) sollen“ und „du solltest (…) haben“

Gesetzt den Fall, dass die folgenden Sätze richtig sind, könnte jemand den Unterschied erklären? Du hättest das früher erledigen sollen. (Konjunktiv Perfekt) und Du solltest das früher ...
3
votes
2answers
59 views

Konjunktiv II von “bringen” in der Vergangenheit

Welche der folgenden Sätze sind grammatikalisch richtig? Es hörte sich an, als hätten Sie X mit Y in Verbindung gebracht. Es hörte sich an, als brachten Sie X mit Y in Verbindung. Es ...
2
votes
2answers
2k views

When to use “sein” and “haben” for verbs that allow both auxiliary verbs?

In some dictionaries, contrary to what Wiktionary states, one can find that, say, verderben allows both sein and haben as auxiliary verbs to form the Perfekt. That's the case for these verbs as well: ...
2
votes
2answers
77 views

Ungewöhnliche Kombination der Perfekt-Form und der Modalverben

This question also has an answer here (in German): Different meanings / usages of Konjunktiv II in combination with the past form Was ich gelernt habe: Modalverbe gehen nicht mit Perfekt. Ein ...
2
votes
2answers
449 views

Future perfect tense “haben” vs “sein”

I'm wondering how "haben" and "sein" are used in the future perfect tense. Say Ich werde gegessen haben means "I will have eaten" and it uses "haben". Then Wann werden sie gegangen sein? ...
2
votes
1answer
59 views

Gibt es einen Passiv-Ersatzinfinitiv?

Gilt der Ersatzinfinitv auch im Passiv? Ich habe schon im Internet geschaut und kann die Antwort selbst nicht finden. z.B. Der Wagen wurde nicht bewegen können. Bedeutet das: „The car could ...
2
votes
1answer
181 views

The Three(?) German Passive Past Tenses

It is my understanding that German has three passive past tenses and (I'm not sure about this) English has only two: Imperfekt: Der Euro wurde eingeführt. The Euro was introduced. Perfekt: ...
2
votes
2answers
723 views

How to translate Perfekt into English

I came across these sentences with their translations: Du bist aus Berlin gekommen. - You have come from Berlin. Wo seid ihr so lange gewesen? - Where were you so long? From what I have ...
1
vote
1answer
452 views

When does ‘bekommen’ take ‘haben’ or ‘sein’ in the perfect?

In which cases would we use sein or haben as the auxiliary for bekommen in the perfect? Which is more commonly used? I saw that the second answer to a question on Yahoo! Answers may be correct, but ...
1
vote
1answer
354 views

Exact meaning of present perfect in German [duplicate]

In English present perfect is used to show that something happened in the past which has an effect that still remains till now (present). Now let's take a look at a simple Present Perfekt sentence ...
1
vote
1answer
135 views

Can adding a prefix change the auxiliary verb?

Usually, when I have to conjugate a verb with a prefix (not necessarily separable!) in Perfekt, I automatically associate the same auxiliary verb, say [verschwimmen, ich bin verschwommen] because ...
1
vote
1answer
291 views

How to use perfect in this sentence

I have a problem understanding how to use perfect in the following sentence: Ich bin mit dem Bus in das Stadtzentrum gefahren. I know we are supposed to use the auxiliary verb haben in perfect ...
1
vote
1answer
318 views

Passive sentence as a subordinate clause in Perfekt: arranging the verbal parts

Given the sentence: Everybody knows that money has always been loved too much by people, would you translate it in German as: Jeder weiß, dass das Geld von der Leute immer zu sehr worden ...
1
vote
0answers
53 views

Wann benutzt man Perfekt, wann Präteritum? [duplicate]

Jetzt lerne ich B1 in Deutsch. Meine Professorin hat uns nie gesagt, wann man das Präteritum und wann das Perfekt benutzt. Wo liegt der Unterschied?
0
votes
1answer
61 views

Wortreihenfolge im Perfekt von Modalverben

Ist es korrekt zu sagen Ich habe gewollt das zu lernen. (vielleicht ohne zu?) Ich ahne, dass es seltsam klingt, auch wenn es korrekt ist. Aber ist es korrekt oder muss man sagen: Ich habe ...
0
votes
2answers
72 views

Vergangenheitsformen des Vorgangspassivs im Konjunktiv

Ich kann nicht verstehen, ob auch das Vorgangspassiv nur eine Konjunktiv-I- bzw. Konjunktiv-II-Form für das Perfekt, Präteritum und Plusquamperfekt hat (wie im Aktiv). Wenn ja (oder nein), wie sind ...
0
votes
1answer
43 views

Position of adverb in perfect tense

I know the rules of using adverbs in present tense, but I’m not sure how I should use them in perfect tense. For instance, I want to say: I and my friends understood well in school. Then I don’t ...
0
votes
2answers
127 views

“hat arbeitet müssen” or “hat arbeiten müssen”?

He claims that he [had to]/[has had to] work on this book for 3 years. 1) Er behauptet, dass er an diesem Buch 3 Jahre hat arbeitet müssen. 2) Er behauptet, dass er an diesem Buch 3 Jahre ...