Tagged Questions
6
votes
6answers
437 views
Is “Mir ist kalt” correct? Did I hear it correctly?
Listening to Ramstein, "Keine Lust", I heard "Mir ist kalt, so kalt.". I thought it would have been "Ich bin kalt". Did I hear it incorrectly, or is there a rule I don't remember? (It's been 20 years ...
6
votes
2answers
228 views
Why is it “mir ist übel” and not “ich bin übel”?
To express we feel nauseous we may say
Mir ist übel. Mir ist schlecht. Mir ist schwindlig.
What are the grammatical rules behind this? Why don't we say "Ich bin übel" when we say
Ich bin ...
10
votes
3answers
170 views
Donald schreit: “Die Palme des Sieges ist unser”, Warum “unser”?
In Carl Barks Geschichte Das harte Naturgesetz (ehapa, Barks Library 30, 1997) springt Donald Duck in die Luft und jubelt (bevor ein Nachbar ihn im nächsten Bild leider mit einem Blumenkohl auf den ...
11
votes
2answers
378 views
Kann man “erinnern” (ohne “an”) auch intransitiv verwenden?
Ich höre seit einiger Zeit immer wieder Sätze wie
Ich erinnere, dass das Brot früher anders geschmeckt hat.
...und es rollen sich mir die Zehennägel hoch!
Für mich fühlt sich das an wie ein ...