I have seen that many times, a German word is spelled with an "s", but it is read like an English "z". Moreover, every time this happens, the Dutch cognate word is spelled with a "z". (But not the ...
It is said that German spelling is largely phonetic (unlike English spelling), and that there is a fairly reliable set of rules to convert spelling to pronunciation. (Sure, there are some exceptions, ...