Tagged Questions
5
votes
3answers
276 views
Use of Konjuntiv II: Why “Ich wünschte”, not “ich wünsche”? Compare “I wish” in English!
Man verwendet oft die Wendung "Ich wünschte, …" und meint eigentlich "Ich wünsche [mir], …". Warum kommt hier der Konjunktiv II zum Einsatz? (Oder ist das gar ein Präteritum?) -- Weswegen steht im ...
6
votes
2answers
255 views
Warum nicht Dativ in“Er bricht den Stab über ihn”?
Laut Duden soll bei dieser Redewendung der Akkusativ genommen werden:
er brach den Stab über ihn (nicht ihm);
Bei Google finden sich aber beide Varianten. Warum wird nun Akkusativ empfohlen?
4
votes
1answer
134 views
“Selbst ist der Mann” - kann mir das jemand auseinandertüddeln?
Mich würde mal interessieren, wo die Redewendung "Selbst ist der Mann" herkommt, und wie sich dieser Satz grammatikalisch korrekt zusammensetzt. Insbesondere die Rolle des Wortes "selbst" ist mir ...
-2
votes
4answers
209 views
Ist 'humanitäre Katastrophe' eine sprachliche Katastrophe?
Seit Jahrzehnten regt mich der Begriff "humanitäre Katastrophe" auf, so als sei die Katastrophe humanitär.
Ist der Ausdruck sprachlich legal, oder so arm wie er mir vorkommt?
Muss es nicht eine ...
12
votes
2answers
381 views
Kann man “erinnern” (ohne “an”) auch intransitiv verwenden?
Ich höre seit einiger Zeit immer wieder Sätze wie
Ich erinnere, dass das Brot früher anders geschmeckt hat.
...und es rollen sich mir die Zehennägel hoch!
Für mich fühlt sich das an wie ein ...
13
votes
1answer
1k views
“Meines Wissens *nach*” - erlaubte Variante oder komplett falsch?
Ich höre ab und zu die Phrase meines Wissens nach, habe aber selbst gelernt, dass es nur meines Wissens heißt.
Beispielsatz: Meines Wissens (nach) fährt hier die Linie 1 ab.
Ist das Wörtchen nach an ...
