The quotes tag has no wiki summary.
17
votes
5answers
1k views
What is the correct way to denote a quotation in German?
In English quoted text is normally written in speech marks, "like this," or occasionally 'like this.'
However on this site I have seen people writing German quotes like »this« and „this”
What is the ...
10
votes
4answers
358 views
Double quotes in Switzerland for German texts (Guillemets/Gänsefüsschen)
I'd like to know which double quotes should be used when writing German in Switzerland.
A Wikipedia article explains that the French « ... » quotation marks (Guillemets) are more often used than the ...
8
votes
1answer
112 views
Worauf ist bei der Wiedergabe von Zitaten in Texten zu achten?
Wie lauten die formalen Regeln des Zitierens?
Wie zitiert man in wörtlicher bzw. in indirekter Rede korrekt?
6
votes
2answers
138 views
Two quotes (without quotation marks) in *one* sentence, introduced by two colons?
ZEIT ONLINE wrote (1999):
Vor 100 Jahren titelte ein Biologe: Sexuelle Perversion bei männlichen Käfern, vor 40 Jahren ein anderer: Aberrantes sexuelles Verhalten beim südafrikanischen Strauß.
...
5
votes
1answer
237 views
Anführungszeichenmissbrauch
Ohne es definitiv zu wissen, behaupte ich, zur Verdeutlichung meiner Frage, dass es zwei legitime Verwendungen von Anführungsstrichen gibt, neben der Markierung direkter Rede: Ironieverdeutlichung ...
3
votes
1answer
148 views
Welches Genus hat ein zitiertes Wort?
Wie kann man das Genus von einem Wort oder Zitat wissen? Wie kann ich zum Beispiel herausfinden, welche Artikel ich in folgenden Texten für die Zitierten Wörter verwenden muss:
„Das wage ich nicht ...
3
votes
1answer
146 views
Regeln für mehrfache indirekte Rede?
Er sagte, dass sie gesagt hätte, dass sie ihn nicht lieben würde (niemals geliebt haben würde)
Intuitiv würd ich das so formulieren. Bin mir aber unsicher, ob der Konjunktiv im zweiten Teilsatz ...
