Semantik - questions on the scientifical base of meanings of words or sentences. For more basic questions on meanings, or meanings in context choose 'word-meaning', 'meaning', or 'meaning-in-context'.

learn more… | top users | synonyms (1)

11
votes
1answer
2k views

Was versteht man im Deutschen unter einer “Familie”?

Der Duden erklärt "Familie" als "aus einem Elternpaar oder einem Elternteil und mindestens einem Kind bestehende [Lebens]gemeinschaft". Sind ein Mann und eine Frau ohne Kinder nicht auch eine Familie?...
10
votes
1answer
242 views

Why did Heidegger say that, “German speaks being?”

Heidegger was quoted as saying that The German language speaks being, while all other languages merely speak of being. This question may be slightly opinionated, but, if possible, would one be ...
8
votes
1answer
77 views

“wollen” mit der Bedeutung von “werden”?

Ich war mir sicher, dass es – dem Englischen ähnlich – eine (heutzutage vielleicht veraltete) Bedeutung des Verbs "wollen", die sich zuweilen mit der Bedeutung von "werden" deckt, gibt. Weder der ...
7
votes
2answers
161 views

What's the name of words such as “Fahrerei”, “Kocherei”, “Putzerei”, etc

I got a bunch of questions concerning these words: What's the name of words such as "Fahrerei", "Kocherei", "Putzerei", etc From which words can they be formed of? Only verbs? All verbs? Are ...
5
votes
3answers
1k views

Tieferes Verständnis von “jeder” und “alle”

Das Wort "alle" wird verwendet für Pluraliatantum und Singulariatantum: Alles Salz, alle Liebe, aller Pfeffer, alle Leute Es wird ebenfalls verwendet für zählbare Substantive im Plural. Für ...
5
votes
2answers
120 views

Bringt “Impact” im Deutschen einen semantischen Gewinn?

Der englische Begriff impact hat mehrere Bedeutungen: Zusammenstoß, Einwirkung, Auswirkung, Einfluss, im Zusammenhang mit einer Wirkung auch Macht oder Gewalt. Nach meiner Beobachtung hat sich impact ...
3
votes
3answers
1k views

Psychisch oder Psychologisch?

In Sportlerinterviews, auf der Suche wieso es heute wieder nicht geklappt hat, wird oft von psychologischer Befindlichkeit gesprochen, wo es m.E. die psychische sein sollte. Wir konnten den ...
2
votes
2answers
167 views

Core meaning of “Gang” [closed]

I know the meaning of Gang; however, it seems to me that there are so many different meanings of Gang and I do not understand the fundamental meaning behind this word. Even if it has different ...
2
votes
2answers
386 views

Is “Langenscheidt” a word?

What is the Etymology of the word "Langenscheidt"? Also, does it have a meaning other than the name for a publishing group?
2
votes
1answer
137 views

Tips on teaching German semantics to political refugees [closed]

As a part time job, I teach German, here in Germany, to teenagers (the interval goes from 15 years of age to 18) who have fled their lands due to war and general political instability. The come from ...
2
votes
1answer
59 views

Über die Semantik von “unmittelbar”

Seitdem ich dem Wort unmittelbar begegnet bin, finde ich es als Fremdsprachiger schwierig dessen präzise Bedeutung zu begreifen. Ich habe dennoch versucht mir eine grobe Idee darüber zu machen, und ...
1
vote
3answers
231 views

Reguläre Ausdrücke

Beim Programmieren bekommt man es früher oder später mit regular expressions, auf Deutsch regulären Ausdrücken zu tun. Gemeint ist damit etwas derartiges: ^(((+|00)49)|0)?([-/ ])?30([-/ ])?[0-9]{8}...
1
vote
3answers
112 views

“Sicht” or “Ansicht”? [closed]

"Ich denke dran aus meiner Sicht" or "Ich denke dran aus meiner Ansicht" which one is correct for "I think of that from my point of view" and are "Sicht" and "Ansicht" interchangeable?