The time tag has no wiki summary.
3
votes
1answer
113 views
Bau von “der Monat Januar”
"Der Monat Januar" wird zu "the month of January" im englischen übersetzt. Aber soll es nicht "der Monat Januars"? Ich sage das, weil Genitive Form von Januar 'Januars' ist und die Bedeutung zu ...
6
votes
3answers
175 views
Why Akkusativ in “dieses Jahr”, “diesen Sommer”?
"Dieses Jahr", "diese Woche", "diesen Sommer" are all answers to the question "When?".
According to the rules one should use dative to answer (for example "diesER Woche"), however accusative is used. ...
11
votes
2answers
191 views
What is the difference between “Wie spät ist es?” and “wie viel Uhr ist es?”
Here are my questions:
Does it matter when to use each of the two?
Is there any difference in the literal translation of them?
Are both of them correct when you speak and write?
10
votes
2answers
210 views
Wie bezeichnet man die Jahrzehnte zwischen 2000 und 2020?
Für das letzte Jahrhundert sind Bezeichnungen wie die "50er-Jahre" oder "in den Achtzigerjahren" für die Jahre zwischen 1950-1959, bzw. 1980-1989 üblich.
Gibt es für die Dekaden zwischen 2000 und ...
5
votes
2answers
220 views
Writing a time interval in abbreviated form
In English if you had a limited amount of space to write "4 days, 22 hours, 5 minutes" you could shorten it like this, and it would be clear:
4d 22h 5m
In German the equivalent would be "4 Tage, ...
5
votes
4answers
421 views
Wie fragt man “Wie wäre es mit … 1 Uhr”?
Wie kann man eine Zeitangabe mit dem Ausdruck "wie wäre es mit" vorschlagen?
"Wie wäre es mit um 1 Uhr?" -- zwei Präpositionen klingt seltsam an.
"Wie wäre es mit 1 Uhr?" -- man riskiert die Antwort ...
8
votes
2answers
495 views
How precise is “gegen 8 Uhr”?
I often hear "dann treffen wir uns gegen 8 Uhr irgendwo". How precise is this? Is it ±5 min or ±10 min or does it depend on the situation?
Are there other words which means "approximately at eight", ...
15
votes
4answers
711 views
What time does “Vormittag” start and end?
This morning I read someone's message (written at 7am) saying that he likes "den frühen Vormittag".
In my opinion 7am in the morning isn't Vormittag yet. Is there a definition for the time span ...
3
votes
3answers
236 views
Questions about telling time
I am having trouble in translating to the German equivalents of these phrases. Any help is appreciated!
"Two and a half weeks" -- or any other similar combinations with hours, days, months, years, ...
11
votes
4answers
3k views
Wie drückt man auf Deutsch die Uhrzeit aus?
Wie nennt man auf Deutsch die Uhrzeit?
Ich kenne die Varianten
viertel nach zwei
zwei Uhr fünfzehn
viertel drei
Gibt es eine offizielle "Zeitsprache"?
How do you express the time of day in ...
6
votes
3answers
170 views
Wann beschreibt Perfekt die Zukunft?
Normalerweise beschreibt das Perfekt die Vergangenheit. Ich habe aber diese Konstruktion gelernt:
Nachdem ich gegessen habe, schlafe ich.
So sagt man vor dem Essen. Gibt es andere ...
