The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

13
votes
4answers
7k views

German slang websites similar to urbandictionary.com

I use this site quit a a lot, especially for English scene forums or chats. Anyone knows a similar site/online database for German slang words? Or translation service which shows at least well-known ...
10
votes
1answer
162 views

Morphologie - Werkzeuge, Datenbanken, Suchwerkzeuge?

Hallo allerseits, theis Frage zur Partizipbildung hat mich darauf gebracht, nach Werkzeugen zu morphologischen Fragen zu stöbern. canoo.net scheint ja eine Suche nach den Kategorien zu ermöglichen, ...
9
votes
7answers
355 views

Online Language Tools for advanced learners? Online-Sprachwerkzeuge für Fortgeschrittene?

I am looking for language tools for advanced learners of German available online that would allow me to perform the following: For any given word I would like to get the usage examples taken from ...
8
votes
5answers
436 views

German words in context with translations

Are there any websites that, given a German word, will give you example sentences containing that word and their English translations? Would be incredibly useful for German learning.
6
votes
2answers
272 views

Online-Schreibstilkorrektur?

Gibt es sowas wie eine Online-Rechtschreibprüfung für Schreibstil und Lesbarkeit? Angeblich hat Papyrus sowas, aber das ist nicht online zugänglich und kostet viel Geld. Ich suche das für eine ...
6
votes
4answers
418 views

What is the best site to find verb/noun collocation pairs?

When writing German I often write a noun and then wonder which verb would be the best first for it, e.g. I write bei einer Firma, wo wir eine ähnliche Lösung _______ haben. then I wonder what ...
4
votes
2answers
107 views

Suffix-based lookup tool?

Standard printed dictionaries, and some electronic ones also, allow one to search for words by their prefixes. This becomes useful when one is looking for a word whose ending one is not completely ...
2
votes
0answers
46 views

zur Bedienung der Standard-Eingabeseite von ngram [closed]

Was bedeutet die Einstellung "smoothing"? Warum gibt es 2 mal einen Corpus für Deutsch (German, German 2009)? Wird bei Eingabe einer Wortgruppe diese als ein zusammenhängendes Muster gesucht oder ...
0
votes
1answer
79 views

Sentence from Pimsleuer

I was looking for some phrases to practice German. I'm studying it by some tools and I would like to be able to read that sentence again to avoid forgetting. Do you know any website where I can find ...