relating to (a) the change of a vowel that is caused by partial assimilation to a succeeding sound or that occurs as a reflex of the former presence of a succeeding sound which has been lost or altered, or (b) the vowels (ä, ö, ü, or äu) resulting from such partial assimilation

learn more… | top users | synonyms

17
votes
14answers
39k views

Wie schreibt man Umlaute und scharfes S auf nichtdeutschen Tastaturen?

How do you write Umlauts and ß on non-German keyboards? Wie schreibt man Umlaute und ß auf einer US-Tastatur?
8
votes
1answer
277 views

Evolution of the digraph “ae” in the German language during the centuries

I am German, but I thought I would ask this question in English so that everyone possessing knowledge about this specific subject could join in independently from the language it was asked in. In ...
4
votes
2answers
26k views

Conversion table for diacritics (e.g. “ü” → “ue”)

I am looking for a table for converting German diacritics into their non-diacritic character combination equivalent. For instance that table would indicate that the umlaut ü may be converted to ue). ...
4
votes
6answers
2k views

What is the umbrella term for ä, ö and ü and the little dots on them?

In English, the sounds like a, e, i, o or u are called vowel sounds. I want to know, whether ä, ö, and ü have certain names in German language and what the dots used to produce them are called.
14
votes
2answers
16k views

Which German word contains the most ä, ö, ü, and ß in any variation?

I'm German and residing in France. When I was asked the following question the only word which came into my mind was Gesäß. Which German word contains the most ä, ö, ü, and ß in any variation? Are ...
7
votes
2answers
195 views

Warum hat »nächtlich« einen Umlaut und »weihnachtlich« keinen?

Weihnachtlich und nächtlich sind Adjektive, die vom gleichen Wort abgeleitet sind. Warum hat ein Wort einen Umlaut und das andere keinen?
10
votes
3answers
198 views

Gödel but Noether?

Kurt Gödel and Emmy Noether are both prominent mathematicians. And I’m wondering why so many people write Gödel with umlaut but not Nöther. I’ve searched and found here asserting that Only Noether ...