Tagged Questions
7
votes
3answers
277 views
Wie sage ich “used to do” auf Deutsch?
Wie übersetzt man "used to do s.th." ins Deutsche? Ich habe früher etwas regelmäßig getan, was ich jetzt nicht mehr tue. Gibt es eine bestimmte Verbform im Deutschen, die das ausdrückt?
2
votes
2answers
185 views
How to say “You must let me speak.” in German?
It seems that I have three verbs in my sentence. Are must and let verbs? Must turns to to have in its verb form, but let?
8
votes
4answers
369 views
How to translate “add” as in “add me on Skype”?
How to translate the "add" when talking about social networks?
Please add me on Skype.
I'll add you on Facebook.
3
votes
1answer
230 views
“Could” phrases
As far as I know the word could is the subjunctive of "can/to be able to" which translates to "können". However I'm not sure about the subjunctive of "können", and how it affects German sentence ...
13
votes
4answers
635 views
How would you translate “to judge someone” to German?
In English, "to judge someone" often implies a negative opinion, as in "Don't judge me!".
Is there a German equivalent for this? How would you translate the example?
My dictionary gives "jmdn. ...
