Questions about German words in general.
12
votes
3answers
248 views
Schibboleths für verschiedene norddeutsche Regionen?
Schibboleths sind Wörter, anhand deren Aussprache man die Herkunft des Sprechers zuordnen kann. Ganz allgemeines Beispiel für Muttersprachler vs. Ausländer: "Streichholzschächtelchen".
Für den ...
16
votes
5answers
1k views
Where can I find a parsable list of German words?
I'm looking for a list of German words in a digital format that is simple and easy to parse by a computer. It should encompass almost all words, but it doesn't matter whether inflections are included. ...
15
votes
3answers
2k views
What is the best free word frequency list in German?
I'm looking for a very high quality word frequency list in German. This is a list of how often words are used in the German language.
The best one I have found so far is here:
10,000 words. ...
11
votes
2answers
503 views
Was für ein Wort ist “halt”?
Das Wort "halt" im Sinne von
Das ist halt so.
ist in keine mir bekannte Sprache direkt übersetzbar.
Gibt es für diese Art Wort einen linguistischen Fachbegriff?
Wie wird die Funktion ...
12
votes
2answers
321 views
Zusammen oder getrennt? Gibt es eine Regel?
Es gibt viele Wörter im Deutschen, deren exakte Schreibweise sich meiner Kenntnis schon immer entzogen haben. Das größte Problem ist dabei die Frage: zusammen oder getrennt?
Ich nenne mal ein paar ...
7
votes
3answers
144 views
Gibt es ein deutsches Pendant zur englischen Wendung «writ large»?
In der englischen Sprache gibt es die Wendung «writ large», die normalerweise so benutzt wird:
Switzerland is a democracy writ large.
oder
The State is the organization of robbery writ ...
