Tag Info

Hot answers tagged

13

"eine Tasse Kaffee" is a cup of coffee in English. Where most languaguages use a partitive genetive German has a special construction nominative + nominative. The first noun describes the quantity a cup, a bucket, a sack, the second noun describes "of what": coffee, water, flour. Today the construction for "how much of what" is nominative +nominative. But ...


12

The preposition vor is used with the Dativ in this case (no pun intended). From the Duden Online entry: drückt aus, dass etwas dem genannten Zeitpunkt oder Vorgang [unmittelbar] vorausgeht; früher als; bevor das Genannte erreicht ist Grammatik mit Dativ; zeitlich Beispiele vor wenigen Augenblicken vor Ablauf der Frist das war schon vor ...


10

It can be nominative: Heute ist der vierzehnte Februar. Or dative: Am vierzehnten Februar war ich in Urlaub (already mentioned by Benedikt Brünner) Or accusative: [Captain's logbook]: 32° 12' W 14° 34' S, wir schreiben den vierzehnten Februar. Or genitive: Am Morgen des vierzehnten Februars sammelten wir uns zur Abreise. So you see, ...


9

The rule is: if you use dative plural you have to append an -n to the nominative plural form: die Monate / den Monaten die Eier / den Eiern die Bäume / den Bäumen There are two exceptions to this rule: If the nominative plural already ends with an -n, it remains the same: die Eltern / den Eltern die Hunnen / den Hunnen die Mädchen / den Mädchen If ...


8

It is done with "s". 11 Oscars gingen an ... (Plural) Gewinner der Oscars für beste Musik und beste Regie war ... (Genitiv) Der Film wurde mit den Oscars ... (Dativ) Ich freue mich auf die Oscars... (Akkusativ) I do agree that your examples sound odd though. The first one would be fine with s. The second one would be phrased as: ...


8

In the examples you gave we have a nominalized adjective. Per Duden rule 72 these usually need to be capitalized. The gender is not defined by a rule but rather depends on the object, in both cases it is neuter here because the object is either neuter, or it was not defined. Examples: Meine Bekannte ist eine Frau Mein Bekannter ist ein Mann The ...


8

I will also throw in my opinion on this. As you know, compound nouns (generally) adapt the gender of the last compound part. Thus "Weihnacht" (from "Die Nacht") is female. fröhliche Weihnacht is correct then. The funny part comes now. "Weihnachten" (n) is actually the substantivated progressive form of "Weihnacht". weihnachten --> (to) christmas ...


8

Schon Wikipedia merkt hierzu an: Viele Fremdwörter und entlehnte Farbbezeichnungen, etwa rosa, sowie Adjektive der geographischen Herkunft auf -er (z. B. Elsässer) können weder dekliniert noch gesteigert werden (unveränderliche Adjektive). (1) Die Eingliederung in die deutsche Sprache geschieht recht vorsichtig. Die Deklination wird erst nachfolgend ...


7

Look at german wikipedia: Dativ-n Bei Wörtern, die im Nominativ Plural auf -e, -el und -er enden, wird im Dativ Plural ein -n angehängt. Diese Konstruktion ist im Hochdeutschen üblich, in manchen deutschen Mundarten und in der dialektnahen Umgangssprache fällt es allerdings oft weg. http://de.wikipedia.org/wiki/Dativ#Dativ-n


7

Yes, both sources are correct. The regular comparative is formed with the ending -er, so "neuer" is the comparative of "neu": neu, neuer, am neuesten Then we have the endings in the declension of adjectives, and yes, for the indefinite article, the nominative ending is also -er: ein neuer Wagen Yes, it sounds confusing, but we all will just have ...


7

Wenn man die Häufung unbestimmter Artikel vermeiden will, die bei a) Der Film fängt an. mit einem Mann schreibenden einen Brief ...


7

The probable reason behind all this is that the German language does not have many primary adjectives, i.e., adjectives that are neither loaned nor derived from some other word (like hässlich, einig, porös, chaotisch, machbar, golden, verwandt, kafkaesk, Berliner, …). Wikipedia states their number to be ca. 250 and gives a list that looks quite complete to ...


6

Yes, zustimmen is used with the Dativ case. So, your first example (a) is not correct, because Dativ of das is dem, not das: Ich stimme dem zu. (b) and (c) are fine. You can use zustimmen with a dass sub-clause (Inhaltssatz)


6

We do decline names. This will also include an article even if this is part of the name. Sometimes the article will even be omitted when building a contraction with a preposition. Examples: Der Spiegel: In Artikeln des Spiegels wird Hintergrundwissen vermittelt. Die Zeit: In der Zeit lese ich regelmäßig das Dossier. Süddeutsche Zeitung: ...


6

That's archaic use of the construct etw. ist mein\dein\sein meaning etw. gehört mir\dir\ihm. It's still used and common with objects and the - today - correct declension: Wem gehören die Schuhe? - Das sind meine. ...but is not so common for things, that can't physically belong to a person like years, time or guilt. I'll try a modern (not so poetic) ...


6

There's a table on this Wikipedia page which summarizes how to decline German adjectives. There are two kinds of forms: weak: -en strong: -e Example: Die großen Fernseher stehen hinten. but Große Fernseher sind teuer. Rules From the Wikipedia article Das Adjektiv wird „schwach“ dekliniert, wenn es einem Artikel oder Pronomen in nicht ...


6

The rule is very simple: the dative plural of nouns almost always ends in "-n". There are very few exceptions like: ich gebe es den Opas, den Omas. Also, a few words of English origin have their dative plural in "-s" : Aus den Parks, aus den Wracks, auf den Decks. But these exceptions are statistically negligible. The robust rule is: ...


6

Die Frage ist schon falsch gestellt. Du zitierst die völlig richtige Aussage aus Wiktionary, in der festgestellt wird, dass »man« keine weiteren Formen hat und fragst trotzdem nach dem Genitiv von »man«. Die einzig richtige Antwort lautet daher: Es gibt keinen Genitiv von »man«! Ich stelle aber die Richtigkeit der anderen Aussage aus deinem ...


5

Zusätzlich zu bereits vorhandenen Antworten, ist es immer verständlich, wenn statt einem Artikel ein Adjektiv steht. Bsp: Gutes Verständnis moderner Netzwerke. Obwohl in kurzen Anzeigen der Ausdruck „Gutes Verständnis Netzwerke, Firewalls, Router und Security“ gewissermaßen zu verstehen ist, ist dieser Satzbau ungrammatisch und folglich einfach falsch. ...


5

Nebenfrage 1 Der Film fängt mit einem gewidmeten-Brief schreibenden Mann an. ist orthografisch falsch. Adjektiv-Substantiv-Gruppen werden nie mit Bindestrichen versehen (im Gegensatz zum Englischen). Nebenfrage 2 Erübrigt sich mit der Antwort auf Nebenfrage 1, wenn ich das richtig verstanden habe. Hauptfrage 1 Wie kann ich ein Nomen, welches mit ...


5

Generally, one would use "einem". Wenn der Arzt einem das Neugeborene zum ersten Mal zeigt, fühlt man sich unendlich glücklich. I suppose people who are unhappy with the idea of "generisches Maskulinum" might say "einer", thus marking the word for gender. In the same vein, some people say "frau" instead of "man": Frau tut, was frau kann. ...


4

The words are adjectives (literally, fourteenth second) in masculine gender, because Tag and Monat are masculine, and follow the usual rules for adjective declension. Therefore, it is: vierzehnter zweiter der vierzehnte zweite am vierzehnten zweiten der Abend des vierzehnten zweiten etc. In many cases, it is more common to use the name of the ...


4

Deskriptive Grammatik Beispielhaft steht dieses ngram: Seit Ende des zwanzigsten Jahrhunderts wird türkis eher gebeugt als nicht. Dies trifft aber auf viele ähnliche Farbattribute nicht oder nicht unbedingt zu: siehe diese ngram. (Man beachte, dass Google ngram einen Textkorpus durchstöbert. Die gesprochene Sprache wird nicht erfasst.) Es lässt sich also ...


4

Richtig ist nur diese Variante: Wenn der Arzt einem das Neugeborene zum ersten Mal zeigt, fühlt man sich unendlich glücklich. Die Verwendung von »man« oder »einem« zeigt an, dass offen gelassen wird wem das Baby gezeigt wird. Aus dem Satz kann man nicht herauslesen, dass das Baby der Mutter gezeigt wird. Das Baby könnte auch dem Vater, dem ...


3

When children learn to speak you can notice for a little while they tend to intuitively use declension patterns they already know. For instance, plural (of das Haus) die Häuser could be tried with die Häusern, I mean suffix n is a favourite one. Parents correct that 2 or 3 times and then it's been learned forever. :) There is no uncertainty or strange ...


3

I think that all of theses forms are correct. das Buch von meinem Bruder would be avoided by many in writing, but few would object to it in spoken German. This is a stylistic question, however. Regarding das Buch meines Bruders meines Bruders Buch the second sounds more stilted. The first would be the form preferred by many in writing. On ...


3

Yes, they can mean both. Now how to distinguish between them. If an adjective stands in front of a noun it will get some sort of ending depending on case, preceding article and numerous. One possible ending is -er. The minimum ending is -e. There will never be no ending. So if you see "neuer" in front of a noun, the -er MUST be an ending and the word is ...


3

One finds the explanation in the first line of the Wiktionary entry for this word. "Regional wird die Weihnacht f, das Weihnachten n und die Weihnachten (Plural) unterschiedlich gebraucht." Weihnacht (feminine noun) and Weihnachten (neuter) are then different words. If you find fröhliche Weihnachten, it must be the plural. By the way, slightly ...


3

Adjectives in German are declined differently depending on the presence of a determiner; so-called “weak inflection” and “strong inflection”. It is therefore: bei schwachem Wind (strong inflection) bei dem schwachen Wind, bei einem schwachen Wind (weak inflection) See Canoo about inflection types (or any textbook, really) for more information. Em1 ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible