New answers tagged

7

Der Begriff entstammt einem (bzw. ist der Name für ein) Gesellschaftsspiel ("Teapot"), das im Buch The Book of a Hundred Games von Mary White (1896) anscheinend zum ersten Mal beschrieben wurde. Leider erklärt das Buch selbst die Herkunft des Namens nicht. Der Name scheint willkürlich gewählt. Das Spiel heißt auf deutsch "Teekesselchen". Im Spiel muss sich ...


6

Ich komme aus dem Raum Frankfurt, und dort verwenden wir - in tiefster Mundart :-) - auch mal den Ausdruck. Ausgesprochen wird das (ich kann leider keine Lautschrift) wie "Ooh Leih" und dann kommen wir auch der Bedeutung schrittweise näher. In der Form wird nämlich das letzte "t" (oder "d") von "Ooh Leit/Leid" verschluckt. Und damit erhalten wir (zumindest ...


1

With the help of chirlu’s answer telling me that Ortsnamenbuch is the German name for this type of dictionary, I found the Deutsches Ortsnamenbuch (also available on Google Books). It might not be as thorough as the individual regional ones, but the information I was looking for was there.


2

Ich persönlich finde das übertriebene "Political Correctness" -- schlichtweg aus dem Grund weil 'Rechts' ein so alltägliches und häufig gebrauchtes Wort ist. Die einzigen 2 Gründe warum ich mit der "Rechts vor Links" Regel Probleme habe ist Kinder verwechseln gerne rechts und links. Auch ich muss mir oft überlegen, was nun wo ist Man muss immer darauf ...


14

Hubert hat die Herkunft der politischen Färbung von rechts und links bereits schön erklärt, aber im Verkehrsaspekt möchte ich gesondert antworten: Du kannst Deinen Kindern bedenkenlos "Rechts vor Links" als Regel für den Straßenverkehr beibringen und schürst damit kein neofaschistisches Gedankengut. Wie jede Äußerung kann man auch diese, wenn man es ...


8

Kinder werden wohl kaum ein Fahrzeug lenken, und stehen dann vor einer Kreuzung nicht vor der Entscheidung, ob sie selbst fahren dürfen, oder ob der Querverkehr Vorrang hat. Dann das sagt die Vorrangregel »Rechts vor Links« sinngemäß aus: Wenn an einer Kreuzung zwei Fahrzeuge aufeinander treffen, hat jenes Vorrang, das sich rechts vom anderen der ...



Top 50 recent answers are included