Tag Info

New answers tagged

0

Your suggestion does not work at all and I'm not even sure if I would understand what you're trying to say. The most generic option would be using "selbst". However, it is highly dependent on context. Sometimes, the "selbst" might be out of place because, after all, all we see is for ourselves. Dann wirst du es (selbst) sehen. Dann wirst du es mit ...


6

Du kannst es sehen in erste Person. is not a correct sentence. It’s actually hard to translate without using the phrase mit eigenen Augen sehen, which would kind of imply her being there in person, instead of seeing pictures taken from your perspective.


2

"Mit eigenen Augen sehen" oder "selbst sehen" sind die deutschen Begriffe für "see for yourself".


3

A typical instruction leaflet reads as follows: (…) 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von X-Tabletten beachten? X-Tabletten dürfen nicht eingenommen werden (…) – wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen X sind. – wenn Sie allergisch gegen einen der sonstigen Bestandteile von X-Tabletten sind (siehe Abschnitt …). ...



Top 50 recent answers are included