New answers tagged

2

Canoo.net sums it up nicely. The general rule is: Use genitive. Then the following exceptions apply: Since genitive plural is unmarked, always use dative plural if there is no article and there are no adjectives; Always use (uninflected) dative singular for single nouns without adjectives or article; You may use dative if the noun has no article, only ...


5

In both your examples it is not so much the verb, that rules the case, but rather the preposition. "in" goes with both dative and accusative - Dative is used for static past movement - Something has been moved somewhere and now stays there. Ich trage die Daten in der Tabelle ein Focuses more on the data now being in the table. Accusative is used to ...


-1

Trotz will always be genitive, no matter what people say today. For example, some people would say: "Trotz starkem Regen gehe ich schwimmen", although the only correct way is: "Trotz starken Regens gehe ich schwimmen". I think the confusion comes with trotzdem having dem, a dative article. Most people get confused with it, and even more because trotzdem is ...


5

This is a mix of two constructs that might be a bit hard to get for learners of the language - A construct using dative to express "I accept" (maybe close to the English "Fits/suits me"), and the whole thing in subjunctive. Aunt Petunia said "It won't ever enter the house" Tante Petunia sagte, "Das kommt mir nicht ins Haus" (So basically an expression ...


3

Der grammatische Fall wird vom Verb bestimmt, und dieses fallbestimmende Verb ist »wollen«. Jenes Argument von wollen, welches beinhaltet was gewollt wird (Das Ziel des Wollens) muss im Akkusativ stehen: Er will dich. Hans wollte den Ball. Der König wird dein Land wollen. Anstelle des Akkusativobjekts kann auch ein Verb im Infinit stehen. In ...


2

First recommendation: look into the dictionary, see this question. In many cases pronounciation already gives a hint: trying to pronounce "Arzts" without getting a knot in ones tongue gives an indication, why the e is useful here. In composite substantives the composition has the same genitive ending.


3

Die Formulierung wegen meines Rheumas ist nur insofern ungewöhnlich, als man in den meisten Fällen eher wegen meinem Rheuma hören würde. Da, wo der Genitiv noch lebt, wird er natürlich auch bei griechischen Fremdwörtern verwendet: Seine Behandlung dieses heiklen Themas war nicht gerade feinfühlig. Die Geschichte der Philosophie erstreckt sich über ...


7

Eine eindeutige Regelung des Genitivs bei Fremdwörtern gibt es nicht. Die Entscheidung, ob ein Genitiv-s angehängt wird oder nicht, hängt vom Grad der Eindeutschung des Wortes ab: Je gebräuchlicher es im Deutschen geworden ist, desto eher wird das Genitiv-s angehängt. Sprich: Wenn der Begriff schon Eingang in die Alltagssprache gefunden hat, so wie "Rheuma" ...



Top 50 recent answers are included