Hot answers tagged informal
10
Wird einem einladend etwas zu trinken, zu essen oder zur Benutzung angeboten (auch wenn es durch ein schluffiges »willst 'n / magst 'n Kaffe?« ausgedrückt wird) ist »ja, gerne« / »nein, danke« die ebenso freundliche Standardantwort, »ja, bitte« geht auch.
In dieser Situation wäre »ja, will/möchte ich« eine eher untypische Verstärkung, die eine gewisse ...
8
Also, du kannst antworten mit
Ja ich will (1)
oder mit
Ja möchte ich (2)
oder natuerlich mit nur "Ja bitte". (2) ist höflicher als (1), deswegen sollte man (2) nehmen. Ich sage jedoch immer "Ja" oder "Ja bitte". "Willst du", kannst du fast immer mit "Ja bitte" oder "Nein danke" beantworten.
4
I don’t think there is a conventional way to ask for this, although it is sometimes difficult to know whether to use “Sie” or “du” for native speakers as well. You could use something like this:
Wollen wir uns duzen oder siezen?
Still, in cases where I am unsure I’d prefer to avoid any pronoun completely, or if it is unavoidable, use Sie. If the other ...
3
Keinesfalls ist wegabstrahieren unglücklich gewählt oder gar umgangssprachlich, allenfalls vielleicht ein wenig schwer verständlich.
Wir kennen zwei Bedeutungen von "abstrahieren":
das Wesentliche vom Zufälligen ab-, herleiten, verallgemeinern, zum Begriff erheben.
"absehen, verzichten, außer acht lassen" und "absondern, loslösen"
Unter ...
1
My three rules of thumb:
The senior person offers to the junior. This could mean a teacher to
a student, a boss to an employee, a full professor to an assistant
professor.
The older person offers to the younger.
The woman offers to the man.
If you are neither senior, older, nor female, then do not offer. Wait for the offer to be made to you.
1
In einem Chat mit dem OP konnten wir das Problem genauer eingegrenzen und haben mögliche Lösungen gefunden. Im Folgenden werde ich die Kernpunkte zusammenfassen, sprich ich abstrahiere von den zahlreichen Ideen des Brainstorming ;)
Die im Kontext wesentliche Definition von abstrahieren lautet:
von etwas, von sich absehen, auf etwas verzichten
Da der ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
