Tag Info

Ich bin nicht der Bademeister, ich bin ein Gast. translates to I'm not the pool attendant. I'm a guest. while Ich bin kein Bademeister, ich bin Gast. translates to I'm no pool attendant, I'm guest. The difference, from my understanding, is that at least in this particular exception the first sentence could be said by a pool assistant ...

A sample would help. The distinction is similar to English: Ich bin kein Trinker. Ich trinke nicht. is similar to I'm no drinker. I do not drink. Although in English you could also use "I'm not a drinker", but here the not qualifies the verb instead of the noun.

The difference is that the first sentence is wrong. You always negate sentences like that by using "keine/n". Ich habe einen Hund. -> Ich habe keinen Hund. Ich mag Katzen. -> Ich mag keine Katzen. Ich singe ein Lied. -> Ich singe kein Lied. The -n in the second sentence is there because it's accusative. (You can use "nicht" in the first case by ...

Let me try to give you an idea on how to use "doch" in that particular context with a short story: Anna: Peter, du hast doch nicht der den Tee verschüttet, oder? - Peter, it wasn't you who spilled the tea, was it? Peter: Doch, es ist meine Schuld. - Yes, is is my fault. Anna: Gabi, mach das doch bitte sauber! - Gabi, would you please clean ...

Mir fallen keine Begriffe für Süddeutsche ein, wobei ja auch erstmal definiert werden müsste, was "Norddeutschland" und was "Süddeutschland" ist. In meinem eigenen Sprachgebrauch, bzw dem Gebrauch den ich so erlebe, ist Süddeutschland Baden-Württemberg und Bayern; Norddeutschland dagegen vor allem Nordseeküste (Ostsee kam (vor allem oder ausschliesslich?) ...

Zwar gibt es den Begriff Nordlichter in der Bedeutung eines Bewohners Norddeutschlands schon seit Ende des 19. Jahrhunderts, jedoch erlangte diese Bezeichnung erst mit der Verwendung durch den deutschen Politiker Franz Josef Strauß weitere Verbreitung, der damit Parteifreunde aus den Bundesländern Schleswig-Holstein und Niedersachsen verspottete (Quellen: ...

Zur Stellung von "nicht" als nicht-kontrastierende Verneinung finden wir folgene Regel: Wenn nicht als nicht kontrastierende, pauschale Verneinung verwendet wird, hat es die Tendenz weit hinten im Satz zu stehen.Canoo Diese Regel wird im aufgeführten Beispiel eingehalten: Vergiss den Reisepass nicht. Stellt man das nicht vor den Reisepass so ...

1) Die Lehrer essen größere Eier nicht. 2) Die Lehrer essen keine größeren Eier. Both, größere and größeren, are plural accusative flexions of the comparative adjective größer. If you take a look at the flexion tables for größer, you'll see that größere is used in the plural accusative case when there is no article before the adjective (see under 'Ohne ...

The first sentence seems also a bit wrong to me, and perhaps there must be also an addition by putting some kind of explaination to be correct, example: Your (wrong) sentence: Die Lehrer essen nicht größere Eier. Should be: Die Lehrer essen nicht die größeren Eier, da sie sonst keinen Platz mehr im Mund zum reden haben. So you will use this first ...

"Kein(e)(s,r)" is used to negate undefined nouns or pronouns: Ich habe keine Wohnung. (instead of: Ich habe nicht eine Wohnung) Keiner sah es. (instead of: nicht einer sah es) You can, however, use the second expression (in brackets) if you want to emphasize that there is not even one thing of a kind: Nicht einer meiner Freunde kam zur Party. ...

No, this is not possible. Doch can only be used as a response to negative statements. For example, if someone says Es ist nicht meine Schuld. then you can answer Doch. to express that you think it is their fault (although they deny). I believe there's no short translation for this doch to English. If someone says Es ist meine Schuld. then ...

Is it related to the case of the construct after nicht? Sometimes it is related to the meaning of the sentence: Ich kann nicht einkaufen. That is the regular way to say it. Ich kann nicht mit Jonas zum Arzt gehen. That means that you could go to the doctor with someone else, but not with Jonas (because you dont like him for example) Ich kann ...

Es kommt auf den Kontext an. In deinem Beispiel suchst du ja nicht nach einem Gegenteil, sondern bloß nach dem Aufheben der Eigenschaft »hervorgehoben sein«. Gegenteil, Antonym: unterdrücken verstecken verbergen Aufhebung: gleichstellen oder egalisieren anpassen angleichen oder ausgleichen Vorschlag: Durch einen Klick auf »Zurück« werden diese ...

"Es ist meine Schuld" is a complete sentence, means It's my fault it's not your fault would be: "Es ist nicht deine Schuld." If you see somebody is punished for something you did, you may say (directing the sentence to the punisher): "Es ist doch meine Schuld" Or you could use it to console somebody (Don't worry, it's my fault). But it needs the ...

All examples are correct, but there is another solution to your 3rd example: Das geht heute nicht. You use this answer if another day is not an option. I give you an example: You have forgotten to buy flowers for an aniversary. You are late, shops are closing, and you did ask for flowers. The salesman says: "Es tut mir leid, das geht heute nicht ...

Als Wetterphänomen, welches mit Licht zu tun hat, und nur in Süddeutschland vorkommt - gemessen an Deutschland (in der Schweiz, Österreich, Frankreich u. Italien müßte es das auch geben) fällt mir 'Alpenglühen' ein, welches aber nicht benutzt wird, um die, die es tagtäglich sehen können, zu bezeichnen. Alpenglüher wäre aber auch geknittelt. Das ...