Hot answers tagged past
10
Ein schönes klassisches Wort für 'used to do sth.' ist ja auch 'pflegte' (von pflegen), das mit 'Gepflogenheit' verwandt ist. In der alltäglichen Umgangssprache hört man es seltener, aber z.B. bei Vorträgen und im Schriftsprachlichen ist es durchaus lebendig.
• Sie pflegte ihren Kaffee schwarz zu trinken.
• Ich pflegte damals, mit dem Mountainbike ...
10
The tense is not present, it's "Perfekt" -- what you'd call "present perfect" in English, but which expresses actions or states having occurred in the past in German.
The surface structures are actually the same in English and German:
have rented
haben gemietet
6
TehMacDawg's answer is correct ("pflegen") , but in colloquial language you won't hear it very often.
You could use immer and say:
Sie hat ihren Kaffee immer schwarz getrunken.
Damals raste ich immer mit dem Mountainbike durch die Stadt.
etc.
Sounds more natural to me.
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
