Tag Info

Hier müssen wir v. a. den hinteren Teil ab dem Wort dass untersuchen. ... dass sie mitkommt/mitkäme, wenn XY dabei ist/wäre. Den Konjunktiv verwendet man in Deutsch in der indirekten Rede und bei irrealen Wünschen und Bedingungssätzen. Da es sich hier nicht um eine Ersatzform der indirekten Rede handelt, geht es um die Frage, ob der Teil "XY kommt ...

Ich soll das Buch lesen means "I'm supposed to read this book", like when a teacher assigns you the book to read as your homework. Ich sollte das Buch lesen. can mean both "I should read this book", as in "all things considered, I really should...", and "I was supposed to read this book", as in "What was my homework for today? Oh, right, I was ...

Beide Formen sind gleichbedeutend, aber die würde-Form des Konjunktivs Ⅱ ist Umgangssprache, es sei denn, sie wird genutzt um eine Verwechslung der regulären Form (ohne würde) mit dem Indikativ Präteritum zu vermeiden (der vor allem bei regelmäßigen Verben mit dem Konjunktiv Ⅱ identisch ist). Allerdings ist die würde-Form mittlerweile so weit verbreitet, ...

The word 'sei' is a conjugation for 'sein' using the mode Konjunktiv I (I think it's called the subjunctive in English), which is often used for reported speech (and similar situations). This is commonly used in newspapers, for example. A good description of Konjunktiv I: http://www.lsa.umich.edu/german/hmr/Grammatik/Konjunktiv_I.html If you use 'ist' ...

I've studied mathematics for a long time and in my experience the second form (i.e. without the "es" at the beginning) is used more often or almost exclusively. So I would use the second version although the first one seems perfectly correct and understandable. EDIT: Since there seems to be some disagreement here, I picked 4 random books about mathematics ...

If I'm not mistaken, the use of Konjunktiv II here implies that the speaker knows that his wish is unreal (will not be or can not be fulfilled). Compare, e.g,. "Ich wuensche mir ein rosa Einhorn" which expresses the actual wish for a pink unicorn, (e.g., a plush toy as a present for Christmas), while "Ich wuenschte mir ein rosa Einhorn" means "I would wish ...

The first variant given by you, Ich sagte, ich sei müde. sounds a bit stilted but is technically correct. In spoken language, more typically you would say Ich sagte: "Ich bin müde". or some other variant such as Ich war müde und sagte das auch. By the way, back when IBM sold personal computers, can you guess how Germans would resolve the ...

Man muss nur "können" anpassen, denn es ist das Verb. "Beginnen" bleibt im Infinitiv : ich kann beginnen, ich konnte beginnen, ich hätte beginnen können, etc. Und in deinem Fall : ich könnte beginnen (Konjunktiv II von "können") Die Konjugation von "beginnen" wäre : ich beginne, ich begann, ich beginne, etc. und im Konjunktiv II : ich begönne : Wenn ...

Hier muss man m.E. zwischen der Verwendung des Konjunktiv im Hauptsatz und in indirekter Rede trennen. Bei dem Beispiel Er sagte, es gebe/gäbe eine Möglichkeit, das zu ändern. drückst Du erst einmal keine Wertung aus, sondern berichtest in indirekter Rede von der Aussage (und evtl. Bewertung) eines Dritten. Welche grammatische Ausprägung man hier ...

Die Fälle 1 unnd 2 von splattne, decken aber noch nicht alle Möglichkeiten ab. Es gibt noch Fall 3: Ich weiß nicht, ob XY mitkommt. Gefühlsmäßig würde ich dann den Indikativ wählen Ich habe wenig Grund zu der Annahme, daß sie mitkommt, wenn XY dabei ist. Ich bin mal gespannt, zu welchem Ergebis splattne kommt.

Mein Empfinden ist, dass der Konjunktiv generell ein sehr komplizierter Bestandteil der Grammatik ist - sowohl im Deutschen als auch im Englischen. Eine Antwort aus grammatischer Sicht überlasse ich den Grammatikexperten. Was ich aber sicherlich anmerken kann, ist, dass der Konjunktiv es schwer hat, wie auch dieser Zwiebelfisch feststellt. In der ...

Wäre is the Konjunktiv for sein: Ich wäre gerne ein Tiger. All verbs that use the Hilfsverb werden are formed with würde: Ich würde gehen. See this nice overview (German).

Welcome to GL&U! I hope you're enjoying your experience here. Basically the meanings are the same. What is different is the level of formality. Although the Konjunktiv I is indeed used for indirect speech (indirekte Rede), you will mostly come across it in things like news reports. It is a bit formal for normal conversational usage. So, between the ...

Im ersten deutschen Buch dass ich aufschlage, Leutbechers Zahlentheorie, wird ausschliesslich "es sei" benutzt. Willkürliches Beispiel Seite 222: "Es sei L/K eine galoissche Zahlkörpererweiterung...". Im Plural scheint mir, dass "Es seien" häufiger vorkommt als "seien": Leutbecher schreibt (Seite 233) "Es seien K_1,K_2 zwei endliche Erweiterungen des ...

'Ich wünschte, …' (K II) drückt einen Wunschzustand aus, von dessen Nicht-Eintreffen (jetzt oder überhaupt) der Sprecher von vornherein ausgeht, sei es tatsächlich oder bloß rhetorisch (z.B. als indirekter Appell). • Ich wünschte, die Woche wäre schon zu Ende. • Ich wünschte, ich hätte den Döner nicht gegessen. • Ich wünschte, du würdest öfter ...

Basically, the "dass" can be considered a substitute for the "Konjunktiv" form. Without the "dass," you would need to use the Konjunktiv to show that you are not saying something directly, but rather conveying what SOMEONE ELSE had to say. Der Politiker sagte er sei super. In "legal" English, that is known as "hearsay." But "dass" conveys this ...

There are two things on which you have to pay attention. (I know that the examples weren't added by you, but there is a minor lack in correctness.) In spoken language Germans tend to use the "Perfekt" to express things that happened in the past and are finished. Der Politiker hat eine Rede gehalten. Now, it obviously that you will also use "Perfekt" ...

This is not a direct answer to your question but I think it's also good to know. I posted in my comment, that I'm not quite happy with the second sentence. It should be: Der Politiker sagte, er sei super. I found this wiki-entry. In all examples for Konjunktiv 1 the first part of the sentence is in this form: "Er berichtet", "Er berichtete". I would ...