Unanswered Questions

10
votes
2answers
100 views

Conjunctive combined with “als”

In another question recently asked here, there was an als-sentence as a subclause of reported speech. The question was whether to use conjunctive or preterite and the only answer there stated that ...
6
votes
0answers
59 views

Welche Argumente gibt es, Numeralia zu den Artikeln zu zählen? Sind sie syntaktisch ähnlich wie Demonstrativpronomina?

Auf Wikipedia steht: Mitunter wird die Selbständigkeit einer Kategorie Numeralia verneint [1], und diese werden dann den Adjektiven zugeschlagen [2]. Bleibt es dabei, hat man eine weitere ...
6
votes
0answers
132 views

Wann verselbstständigte sich das Tanzen auf vielen Hochzeiten?

Über Leute wie ich, die sich in vielen unterschiedlichen Gemeinschaften auf verschiedenste Arten einbringen, sagt man: Der tanzt auf zu vielen Hochzeiten. Das ergibt natürlich an sich ein sehr ...
1
vote
0answers
447 views

Etymologie des Ortsnamens »Bezanika« aus dem Roman »Jakob der Lügner«

Ich hab vor einigen Wochen »Jakob der Lügner« gelesen (und war, von einem Schulbuch, positiv überrascht) und mir stellte sich eine Frage, die mir meine Lehrerin nicht beantworten konnte. Weiß jemand, ...
0
votes
0answers
6 views

Übersetzung von “trunk” im Songtext von “The House of the Rising Sun”

Im bekannten Lied The House of the Rising Sun von The Animals gibt es eine Strophe mit folgendem Text: Now the only thing a gambler needs Is a suitcase and trunk Was genau ist der Unterschied ...
0
votes
1answer
192 views

Trieb und seine Synonyme

Hier habe ich nach dem Unterschied zwischen den Synonymen von Reiz gefragt, unter denen standen: Reiz, Anreiz, Antrieb, Triebfeder und Stimulus. (Ich habe noch keine Antwort akzeptiert – so gut sind ...