Reputation
Badges
0 0 0
Impact
0 people reached

Apr
24
revised How does the pronunciation of “dass” compare to “das”?
"differenciate" typo, "That said" implies that the next sentence is a counter argument, not a continuation or elaboration, exchanged with "and".
Apr
6
revised What makes the German language sound so harsh?
Removing bad language
Apr
2
revised »To walk in someone’s shadow« auf Deutsch?
Changed the idiom to have the extra "in" it needed
Feb
28
revised Gibt es eine Bezeichnung für einen Asylbewerber dessen Antrag positiv ist?
Rechtschreibung
Feb
27
revised German words with three of the same letters in a row?
The answer contained a German sentence -> translated it to English. Added double quotes for readability.
Oct
26
revised “Die Worte” vs. “die Wörter”
tiny grammar changes
Sep
15
revised Use of ss or ß in a surname
Remove commas in places where they would be correct in German but are not in English
Aug
9
revised How should I say something like “I'm” instead of “I am” in German?
examples more detailed
Jul
27
revised Is low German (Niederdeutsch) a completely different language?
corrected spelling and grammar, avoid use of the name 'Platt' which is proscribed in some regions, more accurate terminology about the West Germanic dialect continuum
Jun
19
revised What does the term “Jahreswagen” mean?
tax eplanation added
Jun
19
revised Is ‘mögen’ plus verb an indication of ‘maybe’?
fixed links
Jun
16
revised Everyday German: Asking for a bus-ticket
deleted joking part
May
11
revised How do you say “whatsoever” in German?
Use English-style quotes for English text; improve wording/punctuation
Apr
13
revised Why is it “es tut mir leid” and not “es tut mich leid”?
Not a change but rather an addition for the sake clarity and/or accuracy
Apr
1
revised General German-English dictionary with Austrian/Swiss words
I am editing my question in response to the comments.
Mar
16
revised Englisches “if” auf Deutsch
author mixed up German and English. From the context it is clear that the German "falls" was meant
Mar
4
revised Understanding die, der and das
Corrected spelling
Feb
17
revised Word-reminder software – how do you remember the words?
Just correcting the English grammar. I am looking for grammar software but I like memrise.com for memorizing vocabulary.
Jan
25
revised Meaning of this street sign
Fixed typos, inconsistent terminology and mistranslations; improved style.
Jan
12
revised keiner/jeder vs niemand/alle
Correcting than -> then to avoid confusion