Reputation
Badges
0 0 0
Impact
0 people reached

May
11
revised How do you say “whatsoever” in German?
Use English-style quotes for English text; improve wording/punctuation
Apr
13
revised Why is it “es tut mir leid” and not “es tut mich leid”?
Not a change but rather an addition for the sake clarity and/or accuracy
Apr
1
revised General German-English dictionary with Austrian/Swiss words
I am editing my question in response to the comments.
Mar
16
revised Englisches “if” auf Deutsch
author mixed up German and English. From the context it is clear that the German "falls" was meant
Mar
4
revised Understanding die, der and das
Corrected spelling
Feb
17
revised Word-reminder software – how do you remember the words?
Just correcting the English grammar. I am looking for grammar software but I like memrise.com for memorizing vocabulary.
Jan
25
revised Meaning of this street sign
Fixed typos, inconsistent terminology and mistranslations; improved style.
Jan
12
revised keiner/jeder vs niemand/alle
Correcting than -> then to avoid confusion
Nov
20
revised How do you say in German 50 Euro bill?
added explanation of origin for that naming
Sep
22
revised Double quotes in Switzerland for German texts (Guillemets/Gänsefüsschen)
Edited incorrect word 'insight' to 'inside' and other orthographical and minor stylistic changes.
Aug
11
revised Connotation of the word “Mischling” for Germans
Removed unnecessary details, improved language
Aug
10
revised Site to talk with people from German speaking areas
corrected grammar & spelling
Aug
1
revised Can someone please translate a German inscription into English?
Improved readability, formatting
Jul
18
revised Why is Mozzarella masculine?
Male and Female are sexes, not genders. Linguistically, words are not male or female; they are masculine or feminine.
Jul
18
revised Why “Ich habe Hunger” and not “Ich bin Hunger”?
Spelling correction (added "The sentence" because of edit length -- sorry!)
Jun
20
revised Resources for learning German
A new website for learning German for free
Jun
8
revised Warum lachst du über meinen Freund?
Mistake in translation removed.
Apr
30
revised Simple but interesting German literature
added the full path to wikipedia's article about momo the novel and not only the disambiguation page
Apr
23
revised Is low German (Niederdeutsch) a completely different language?
replace "Enter link description here" with name of site
Apr
4
revised How to say “now a days…” / “nowadays” in German?
The "very" is now translated too