340 reputation
16
bio website google.com/…
location Berlin, Germany
age
visits member for 2 years, 9 months
seen Aug 5 at 10:11

I'm the Grumpy Old Ape sometimes answering C++ questions on Stackoverflow.
Usually you will find me in the C++ Lounge of the Stack Overflow chat.

I occasionally retweet something on my Twitter account, and I'm known to even generate my own tweets once in a while.


Nov
25
awarded  Nice Answer
Nov
22
awarded  Yearling
Aug
23
comment What is the accurate translation of “Best Regards” to finish a letter?
@eeela: What's the person's singularity to do with the Grüße? Even a single person could send multiple Grüße. ("Liebe Hörer an den Radiogeräten und Radiogerätinnen!")
Jun
21
comment Does pronunciation of German words vary a lot across different places in Germany?
@userunknown: Auch ich kenne vor allem Zugewanderte. Es gibt ja kaum noch echte Berliner — geschweige denn welche in zweiter oder gar dritter Generation. Aber ein paar kenne ich, und die, die Berlinerisch sprechen, sind alles Ossis. :)
Jun
21
comment Does pronunciation of German words vary a lot across different places in Germany?
@userunknown: Meiner Erfahrung nach hört man "ick" oder "icke" v.a. in (Rand- und) Ostberlin bzw. von (Rand- und) Ostberlinern. Berlinerisch war im Osten bis vor 20 Jahren noch relativ verbreitet.
Mar
30
answered Geviertstrich als Gedankenzeichen?
Mar
30
comment Usage of space before punctuation mark / Leerzeichen vor Satzzeichen
Yup, it's wrong to do that in German. It's done a lot, though, mainly by computer illiterates.
Mar
28
revised Sie/du reciprocity?
deleted 1 characters in body
Mar
19
comment Wie erklären sich die verschiedenen Pluralformen für das Wort “Bank”?
@userunknown: Die "hohe Kante" ist ein typische Merkmal von Truhen, in denen die Menschen ja früher all ihr Hab und Gut aufbewahrten. Geld hat man wohl eher dort abgelegt, als es in der Truhe unter die Sachen zu wühlen.
Mar
13
revised Sie/du reciprocity?
how did I do that?
Mar
5
comment “Ellbogen” vs. “Ellenbogen” - is there a difference in usage?
There definitely is a standard German. It's what you find in books and in the newspaper. The problem, however, is that nobody speaks this.
Mar
4
comment Was ist eine “Lätsch” auf Hochdeutsch?
Oooch, ich habe sogar auf SO lange schon aufgehört, rep zu sammeln. Nun ist es ja bekannt, das reicht mir. :)
Mar
4
comment Was ist eine “Lätsch” auf Hochdeutsch?
Ein wirklich schöner Fund! Mach doch eine Antwort draus. Meine Stimme haste. :)
Mar
4
comment Was ist eine “Lätsch” auf Hochdeutsch?
Ich kenne es nur für Kinder und habe es deshalb lieber mal als Kommentar in den Ring geworfen. Aber auch den kannst Du ja gern upvoten. :)
Mar
4
answered Sie/du reciprocity?
Mar
4
comment “Ellbogen” vs. “Ellenbogen” - is there a difference in usage?
"Ellebogen" (note the missing "n") doesn't even sound strange to me. I must have heard that before.
Mar
4
comment “Ellbogen” vs. “Ellenbogen” - is there a difference in usage?
It might have used to be less formal. I certainly wouldn'#t say it still is, though. Nevertheless, +1 from me.
Mar
4
comment Was ist eine “Lätsch” auf Hochdeutsch?
Das Vorstülpen der Unterlippe und Herabziehen der Mundwinkel bei (insbesondere) kleinen Kindern heißt (zumindest regional) auch "eine Schippe machen". Eine Dreijährige, die keinen zweiten Nachtisch bekommt und ein Gesicht kurz vorm Losweinen zieht, macht eine Schippe.
Mar
4
comment Abbreviations of Entschuldigung?
@Emanuel: Have thought about not doing so much bad, in order to not to have to say "Sorry" all the time? :)
Feb
27
revised When do we use “Hose” like a plurale tantum?
added 158 characters in body