Reputation
2,313
Top tag
Next privilege 3,500 Rep.
Protect questions
Badges
5 26
Impact
~73k people reached

Aug
15
revised What is the equivalent of “boyfriend” in German?
added 198 characters in body; deleted 2 characters in body
Aug
15
comment Why are German numbers backwards?
Even German kids have trouble with it, my daughter (last year of Kindergarten) for example keeps saying fünfundzwanzig for 52.
Aug
15
comment What is the meaning of the exclamation?
Sounds more like Dutch to me...
Aug
15
answered What is the equivalent of “boyfriend” in German?
Apr
18
awarded  Quorum
Mar
29
awarded  Nice Answer
Mar
15
accepted How do synchronous interpreters handle long German split verb sentences?
Mar
14
answered What is a semantically good translation for: continue reading or read more on blog (home) pages?
Mar
8
answered When to use “gern” vs. “gerne”
Mar
8
comment Usage of “aber”
Thank you Gigili! ;-))
Mar
7
comment Is there a different usage of “Erpel” vs. “Enterich”?
Erpel does exist in Wikipedia, the page Erpel (Begriffsklärung) says die Bezeichnung für eine männliche Ente, siehe Entenvögel. On that page, that's right there is no further mentioning of the term. My personal opinion is, that Erpel is the correct biological term, and Enterich is used in the context of stories.
Mar
7
answered Does form of address change when other listeners or readers are present?
Mar
6
revised Sentence structure tips: verb placement
added 424 characters in body
Mar
6
answered Sentence structure tips: verb placement
Mar
6
comment Usage of “aber”
Hey Gigili, your previous user image was nicer! ;-)
Feb
29
comment Wissenswertes über “Fleppen”?
Du hast absolut recht - ich muss blind gewesen sein - dann gibt es also wohl das Synonym Fleppen - wieder was gelernt...
Feb
29
answered Abbreviations of Entschuldigung?
Feb
29
comment Wissenswertes über “Fleppen”?
Da hätte ich beim Lesen der Zeitung nicht gewusst, um was es geht, wenn da nicht das Konterfei unseres geliebten Verkehrsminister wäre - mir ist nur der umgangssprachliche Ausdruck Lappen ein Begriff - ansonsten kennt Openthesaurus noch ein paar andere Begriffe, aber nicht Fleppen.
Feb
29
revised stilllegen, but lahm legen?
added 380 characters in body
Feb
29
revised stilllegen, but lahm legen?
added 380 characters in body