2,275 reputation
812
bio website
location
age
visits member for 1 year, 4 months
seen 2 hours ago
stats profile views 38

May
5
comment How to move a phrasal verb to the end of a sentence because of “dass”?
What do you mean by not separable? Her original sentence without the "daß" makes it necessary to put the separable prefix "an" at the end. :-)
May
1
revised How to say 'learn by ear' in German?
improved usage explanation and clarification
May
1
answered How to say 'learn by ear' in German?
Apr
30
comment Is there any source to find German books categorised in terms of reading ease?
I suggest contacting a library, university, publishing company or book review agency, or maybe a catalogue company like Bertelsmann or even the Goethe Institut, who deal with this sort of thing for a living.
Apr
23
comment Nouns and verbs which share the same form
It might be easier just to edit and add to your answer to keep the list all together than to keep adding comment notes. :-) Great work here though!
Apr
22
comment Origin (and Derivative) of the Name Marlene?
Meinte nicht pingelig zu sein. :-p
Apr
22
comment Origin (and Derivative) of the Name Marlene?
I would only add that the Biblical Magdalena wasn't the ONLY female follower but just the most famous. ;-) Otherwise great research!
Apr
19
comment Using “-lein” and “-chen”
Das schon, aber die Regeln die ich finde kommen anders vor. Ist es wegen irgendeiner Regel oder ist es bloß durch Gebräuche so entwickelt worden? Na ja. :-)
Apr
19
comment Using “-lein” and “-chen”
I wish somebody who thinks mine is a duplicate issue could show me where on the other page this information can be found. :-p
Apr
18
comment Using “-lein” and “-chen”
Takkat's question is about "how" to form the diminutive. I'm going beyond that. Books and web posts I find say both endings are interchangeable, though one tends to be more common. But sometimes one ending can change the meaning a little (consider "Männchen" vs "Männlein") or is more traditional ("Mädlein" vs "Mädchen") or awkward ("Löchchen" vs "Löchlein"). From what I find, it seems either ending is technically always possible (grammatical) but sometimes too awkward (impractical). I'm asking if some words just cannot by some rule use both endings or simply will not for impracticality.
Apr
18
asked Using “-lein” and “-chen”
Apr
16
comment “bis der Tod euch scheide” or “bis der Tod euch scheidet”?
They're basically asking if you want to be faithful to her until you're separated in death and do you want to still love her even after the sex is gone.
Apr
16
comment “bis der Tod euch scheide” or “bis der Tod euch scheidet”?
„Scheide" (normally English "sheath" like for a knife) is also a slang word for the vagina. You can maybe picture the connection of a knife and a sheath.
Apr
14
comment Is the title of the “Vincent will Meer” grammatically correct?
Die Grammatik sorgt nicht für „Wirklichkeit". :)
Apr
14
comment Is the title of the “Vincent will Meer” grammatically correct?
@userunknown Grammar doesn't always provide for reality, even though the grammar may be functionally correct. And to express a desire doesn't necessarily mean you can actually have it. That didn't seem important to me in just having the question answered. But your point is valid.
Apr
12
asked “Personen” or “Menschen”
Apr
12
comment German postpositions
"Zufolge" follows Dativ but precedes Genitiv, as in "dem Bericht zufolge" or "zufolge des Berichts".
Apr
7
comment Is there a german equivalent for 'prepper'?
Do you mean what used to be called preppies, kind of the opposite of punkers? Guys who dress stylishly and all that? The English word will be used just like with punkers.
Apr
3
answered What is the difference between “wie” and “was” in a certain context?
Mar
25
comment Sentence order when using “abends”, “morgens”, etc
Agreed. Typically the word order is taught as time, place, and then manner (such as with whom, etc.).